בְּהִירוּת clareza
behirútSem nikud: בהירותsubst.femininoRaiz:ב-ה-ר
Significado e tradução de בהירות
- 1.
clareza
כשמשהו מובן היטב ואין בו ספק או בלבול≈ הבנה, חדות
- 2.
brilho, luminosidade
כמה אור יש במשהו, למשל במסך או בצבע≈ אור, זוהר
בהירות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּהִירוּתbehirútבהירות | בְּהִירֻיּוֹתbehiruyótבהירויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּהִירוּתbehirútבהירות | בְּהִירֻיּוֹתbehiruyótבהירויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בְּהִירוּתִיbehirutíבהירותי | בְּהִירֻיּוֹתַיbehiruyotáyבהירויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | בְּהִירוּתְךָbehirutkháבהירותך | בְּהִירֻיּוֹתֶיךָbehiruyotékhaבהירויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | בְּהִירוּתֵךְbehirutékhבהירותך | בְּהִירֻיּוֹתַיִךְbehiruyotáyikhבהירויותייך |
| deleהוּא | בְּהִירוּתוֹbehirutóבהירותו | בְּהִירֻיּוֹתָיוbehiruyotávבהירויותיו |
| delaהִיא | בְּהִירוּתָהּbehirutáבהירותה | בְּהִירֻיּוֹתֶיהָbehiruyotéhaבהירויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בְּהִירוּתֵנוּbehiruténuבהירותנו | בְּהִירֻיּוֹתֵינוּbehiruyotéynuבהירויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בְּהִירוּתְכֶםbehirutkhémבהירותכם | בְּהִירֻיּוֹתֵיכֶםbehiruyoteykhémבהירויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בְּהִירוּתְכֶןbehirutkhénבהירותכן | בְּהִירֻיּוֹתֵיכֶןbehiruyoteykhénבהירויותיכן |
| delesהֵם | בְּהִירוּתָםbehirutámבהירותם | בְּהִירֻיּוֹתֵיהֶםbehiruyoteyhémבהירויותיהם |
| delasהֵן | בְּהִירוּתָןbehirutánבהירותן | בְּהִירֻיּוֹתֵיהֶןbehiruyoteyhénבהירויותיהן |
Exemplos com בהירות
המרצה הסביר את הנושא הקשה בבהירות רבה
O professor explicou o assunto difícil com muita clareza.
בלילה אני מוריד את הבהירות של המסך כדי שלא יכאבו לי העיניים
À noite abaixo o brilho da tela para os olhos não doerem.