זוּגִיּוּת relacionamento, vida a dois
zuguiyútSem nikud: זוגיותsubst.femininoRaiz:ז-ו-ג
Significado e tradução de זוגיות
- 1.
relacionamento, vida a dois
קשר של אהבה וחיים משותפים בין שני בני זוג≈ קשר, חיים משותפים
- זוּגִיּוּת עִם מִישֶׁהוּ— um relacionamento com alguém
- 2.
paridade
התכונה של דבר שבא בזוגות, או של מספר שמתחלק בשתיים≈ התאמה בזוגות
זוגיות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוּגִיּוּתzuguiyútזוגיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוּגִיּוּתzuguiyútזוגיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | זוּגִיּוּתִיzuguiyutíזוגיותי | |
| teu (m.)אַתָּה | זוּגִיּוּתְךָzuguiyutkháזוגיותך | |
| teu (f.)אַתְּ | זוּגִיּוּתֵךְzuguiyutékhזוגיותך | |
| deleהוּא | זוּגִיּוּתוֹzuguiyutóזוגיותו | |
| delaהִיא | זוּגִיּוּתָהּzuguiyutáזוגיותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | זוּגִיּוּתֵנוּzuguiyuténuזוגיותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | זוּגִיּוּתְכֶםzuguiyutkhémזוגיותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | זוּגִיּוּתְכֶןzuguiyutkhénזוגיותכן | |
| delesהֵם | זוּגִיּוּתָםzuguiyutámזוגיותם | |
| delasהֵן | זוּגִיּוּתָןzuguiyutánזוגיותן |
Exemplos com זוגיות
אחרי שנה של זוגיות עם עדי החלטנו לגור יחד
Depois de um ano de relacionamento com a Adi, decidimos morar juntos.
בשיעור מתמטיקה בדקנו את הזוגיות של כל מספר ברשימה
Na aula de matemática verificamos a paridade de cada número da lista.
יש להם זוגיות חופשית.
זוגיות אחת מספיקה לי.