זוּג par, casal
zugSem nikud: זוגsubst.masculinoRaiz:ז-ו-ג
Significado e tradução de זוג
- 1.
par, casal
שני דברים או שני אנשים שהולכים יחד≈ צמד
זוג: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוּגzugזוג | זוּגוֹתzugótזוגות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זוּגzugזוג | זוּגוֹתzugótזוגות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | זוּגִיzuguíזוגי | זוּגוֹתַיzugotáyזוגותיי |
| teu (m.)אַתָּה | זוּגְךָzugkháזוגך | זוּגוֹתֶיךָzugotékhaזוגותיך |
| teu (f.)אַתְּ | זוּגֵךְzuguékhזוגך | זוּגוֹתַיִךְzugotáyikhזוגותייך |
| deleהוּא | זוּגוֹzugóזוגו | זוּגוֹתָיוzugotávזוגותיו |
| delaהִיא | זוּגָהּzugáזוגה | זוּגוֹתֶיהָzugotéhaזוגותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | זוּגֵנוּzuguénuזוגנו | זוּגוֹתֵינוּzugotéynuזוגותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | זוּגְכֶםzugkhémזוגכם | זוּגוֹתֵיכֶםzugoteykhémזוגותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | זוּגְכֶןzugkhénזוגכן | זוּגוֹתֵיכֶןzugoteykhénזוגותיכן |
| delesהֵם | זוּגָםzugámזוגם | זוּגוֹתֵיהֶםzugoteyhémזוגותיהם |
| delasהֵן | זוּגָןzugánזוגן | זוּגוֹתֵיהֶןzugoteyhénזוגותיהן |
Exemplos com זוג
קניתי זוג נעלי ריצה חדשות לקראת המרתון.
Comprei um par de tênis de corrida novos para a maratona.
בדירה ממול גר זוג צעיר עם תינוק.
No apartamento da frente mora um casal jovem com um bebê.
איזה זוג יפה!
אנחנו זוג נפלא.
שניים זה זוג, שלושה זה המון.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR