יַפְיוּף bonitão, gatinho
yafyúfSem nikud: יפיוףsubst.masculinofemininoRaiz:י-פ-ה
Significado e tradução de יפיוף
- 1.
bonitão, gatinho, lindinho
coloq.
כינוי חיבה, או לפעמים לעג, לבחור או לילד יפה≈ חתיך, מותק
יפיוף: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַפְיוּףyafyúfיפיוף | יַפְיוּפִיםyafyufímיפיופים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַפְיוּףyafyúfיפיוף | יַפְיוּפֵיyafyuféyיפיופי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַפְיוּפָהyafyufáיפיופה | יַפְיוּפוֹתyafyufótיפיופות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יַפְיוּפַתyafyufátיפיופת | יַפְיוּפוֹתyafyufótיפיופות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יַפְיוּפִיyafyufíיפיופי | יַפְיוּפַיyafyufáyיפיופיי |
| teu (m.)אַתָּה | יַפְיוּפְךָyafyufkháיפיופך | יַפְיוּפֶיךָyafyufékhaיפיופיך |
| teu (f.)אַתְּ | יַפְיוּפֵךְyafyufékhיפיופך | יַפְיוּפַיִךְyafyufáyikhיפיופייך |
| deleהוּא | יַפְיוּפוֹyafyufóיפיופו | יַפְיוּפָיוyafyufávיפיופיו |
| delaהִיא | יַפְיוּפָהּyafyufáיפיופה | יַפְיוּפֶיהָyafyuféhaיפיופיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | יַפְיוּפֵנוּyafyufénuיפיופנו | יַפְיוּפֵינוּyafyuféynuיפיופינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יַפְיוּפְכֶםyafyufkhémיפיופכם | יַפְיוּפֵיכֶםyafyufeykhémיפיופיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יַפְיוּפְכֶןyafyufkhénיפיופכן | יַפְיוּפֵיכֶןyafyufeykhénיפיופיכן |
| delesהֵם | יַפְיוּפָםyafyufámיפיופם | יַפְיוּפֵיהֶםyafyufeyhémיפיופיהם |
| delasהֵן | יַפְיוּפָןyafyufánיפיופן | יַפְיוּפֵיהֶןyafyufeyhénיפיופיהן |
Exemplos com יפיוף
השכנה קוראת לכלב הקטן שלה יפיוף
A vizinha chama o cachorrinho dela de «lindinho».