יֹפִי beleza
yófiSem nikud: יופיsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:י-פ-ה
Significado e tradução de יופי
- 1.
beleza
התכונה של משהו שנעים מאוד להסתכל עליו
- 2.
ótimo!, que bom!
תגובה שאומרים כשמשהו טוב או כשמסכימים≈ מצוין, נהדר
יופי: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| יֹפִיyófiיופי |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| יֹפִיyófiיופי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | יָפְיִיyofyíיופיי | |
| teu (m.)אַתָּה | יָפְיְךָyofyekháיופייך | |
| teu (f.)אַתְּ | יָפְיֵךְyofyékhיופייך | |
| deleהוּא | יָפְיוֹyofyóיופיו | |
| delaהִיא | יָפְיָהּyofyáיופייה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | יָפְיֵנוּyofyénuיופיינו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | יָפְיְכֶםyofyekhémיופייכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | יָפְיְכֶןyofyekhénיופייכן | |
| delesהֵם | יָפְיָםyofyámיופיים | |
| delasהֵן | יָפְיָןyofyánיופיין |
Outras formas
| Forma | |
|---|---|
| variantes | יֹפִיyófiיופי |
Exemplos com יופי
התיירים לא הפסיקו לדבר על היופי של העיר העתיקה.
Os turistas não paravam de falar da beleza da cidade antiga.
סיימת את שיעורי הבית? יופי, אז אפשר לצאת.
Terminou a lição de casa? Ótimo, então pode sair.
את מלכת יופי.
אנחנו אוהבים יופי.
בבקשה, יופי לפני גיל.
אין לה כל חוש ליופי.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR