שִׁבֹּלֶת espiga
shibóletSem nikud: שיבולתsubst.femininoMishkal: kitóletקִטֹּלֶתRaiz:ש-ב-ל
Significado e tradução de שיבולת
- 1.
espiga
שיבולת שועל — aveia
החלק העליון של צמח חיטה או שעורה, שבו נמצאים הגרעינים
שיבולת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁבֹּלֶתshibóletשיבולת | שִׁבֳּלִיםshibolímשיבולים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁבֹּלֶתshibóletשיבולת | שִׁבֳּלֵיshiboléyשבלי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שִׁבָּלְתִּיshiboltíשיבולתי | שִׁבֳּלַיshiboláyשיבולי |
| teu (m.)אַתָּה | שִׁבָּלְתְּךָshiboltekháשיבולתך | שִׁבֳּלֶיךָshibolékhaשבליך |
| teu (f.)אַתְּ | שִׁבָּלְתֵּךְshiboltékhשיבולתך | שִׁבֳּלַיִךְshiboláyikhשבלייך |
| deleהוּא | שִׁבָּלְתּוֹshiboltóשיבולתו | שִׁבֳּלָיוshibolávשיבוליו |
| delaהִיא | שִׁבָּלְתָּהּshiboltáשיבולתה | שִׁבֳּלֶיהָshiboléhaשבליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שִׁבָּלְתֵּנוּshibolténuשיבולתנו | שִׁבֳּלֵינוּshiboléynuשבלינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שִׁבָּלְתְּכֶםshiboltekhémשיבולתכם | שִׁבֳּלֵיכֶםshiboleykhémשבליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שִׁבָּלְתְּכֶןshiboltekhénשיבולתכן | שִׁבֳּלֵיכֶןshiboleykhénשבליכן |
| delesהֵם | שִׁבָּלְתָּםshiboltámשיבולתם | שִׁבֳּלֵיהֶםshiboleyhémשבליהם |
| delasהֵן | שִׁבָּלְתָּןshiboltánשיבולתן | שִׁבֳּלֵיהֶןshiboleyhénשבליהן |
Exemplos com שיבולת
בסוף האביב השדה מלא שיבולים צהובות
No fim da primavera o campo fica cheio de espigas amarelas.
בבוקר אני מכין דייסת שיבולת שועל עם בננה
De manhã eu faço mingau de aveia com banana.
תום בדרך כלל אוכל שיבולת שועל בלי סוכר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR