שְׁבִיל trilha, caminho
shvilSem nikud: שבילsubst.masculinoMishkal: ktilקְטִילRaiz:ש-ב-ל
Significado e tradução de שביל
- 1.
trilha, caminho, vereda
דרך צרה להולכי רגל או לאופניים≈ דרך, מסלול
שביל: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁבִילshvilשביל | שְׁבִילִיםshvilímשבילים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁבִילshvilשביל | שְׁבִילֵיshviléyשבילי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שְׁבִילִיshvilíשבילי | שְׁבִילַיshviláyשביליי |
| teu (m.)אַתָּה | שְׁבִילְךָshvilkháשבילך | שְׁבִילֶיךָshvilékhaשביליך |
| teu (f.)אַתְּ | שְׁבִילֵךְshvilékhשבילך | שְׁבִילַיִךְshviláyikhשבילייך |
| deleהוּא | שְׁבִילוֹshvilóשבילו | שְׁבִילָיוshvilávשביליו |
| delaהִיא | שְׁבִילָהּshviláשבילה | שְׁבִילֶיהָshviléhaשביליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שְׁבִילֵנוּshvilénuשבילנו | שְׁבִילֵינוּshviléynuשבילינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שְׁבִילְכֶםshvilkhémשבילכם | שְׁבִילֵיכֶםshvileykhémשביליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שְׁבִילְכֶןshvilkhénשבילכן | שְׁבִילֵיכֶןshvileykhénשביליכן |
| delesהֵם | שְׁבִילָםshvilámשבילם | שְׁבִילֵיהֶםshvileyhémשביליהם |
| delasהֵן | שְׁבִילָןshvilánשבילן | שְׁבִילֵיהֶןshvileyhénשביליהן |