אֵלָה deusa
eláSem nikud: אלהsubst.femininoRaiz:א-ל-ה
Significado e tradução de אלה
- 1.
deusa
אישה שהיא אל במיתולוגיה, כמו ביוון העתיקה≈ אלוהות
- 2.
terebinto, pistácia
formal
עץ גדול וחזק שגדל בהרים בארץ, קרוב של עץ הפיסטוק≈ אלון, בוטנה
אלה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֵלָהeláאלה | אַלּוֹתalótאלות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֵלַתelátאלת | אַלּוֹתalótאלות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אֵלָתִיelatíאלתי | אַלּוֹתַיalotáyאלותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אֵלָתְךָelatkháאלתך | אַלּוֹתֶיךָalotékhaאלותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אֵלָתֵךְelatékhאלתך | אַלּוֹתַיִךְalotáyikhאלותייך |
| deleהוּא | אֵלָתוֹelatóאלתו | אַלּוֹתָיוalotávאלותיו |
| delaהִיא | אֵלָתָהּelatáאלתה | אַלּוֹתֶיהָalotéhaאלותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אֵלָתֵנוּelaténuאלתנו | אַלּוֹתֵינוּalotéynuאלותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אֵלַתְכֶםelatkhémאלתכם | אַלּוֹתֵיכֶםaloteykhémאלותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אֵלַתְכֶןelatkhénאלתכן | אַלּוֹתֵיכֶןaloteykhénאלותיכן |
| delesהֵם | אֵלָתָםelatámאלתם | אַלּוֹתֵיהֶםaloteyhémאלותיהם |
| delasהֵן | אֵלָתָןelatánאלתן | אַלּוֹתֵיהֶןaloteyhénאלותיהן |
Exemplos com אלה
בספר על יוון העתיקה הבת שלי הכי אהבה את אלת החוכמה
No livro sobre a Grécia antiga, minha filha gostou mais da deusa da sabedoria.
בטיול בגליל עצרנו לנוח בצל של עץ אלה ענק
No passeio pela Galileia, paramos para descansar na sombra de um terebinto enorme.