מְתַרְגֵּם tradutor, intérprete
metarguémSem nikud: מתרגםsubst.masculinofemininoMishkal: mekatélמְקַטֵּלRaiz:ת-ר-ג-ם
Significado e tradução de מתרגם
- 1.
tradutor, intérprete
אדם שמעביר טקסט או דיבור משפה אחת לשפה אחרת
מתרגם: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתַרְגֵּםmetarguémמתרגם | מְתַרְגְּמִיםmetarguemímמתרגמים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתַרְגֵּםmetarguémמתרגם | מְתַרְגְּמֵיmetargueméyמתרגמי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתַרְגֶּמֶתmetarguémetמתרגמת | מְתַרְגְּמוֹתmetarguemótמתרגמות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתַרְגֶּמֶתmetarguémetמתרגמת | מְתַרְגְּמוֹתmetarguemótמתרגמות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מְתַרְגְּמִיmetarguemíמתרגמי | מְתַרְגְּמַיmetarguemáyמתרגמיי |
| teu (m.)אַתָּה | מְתַרְגֶּמְךָmetarguemkháמתרגמך | מְתַרְגְּמֶיךָmetarguemékhaמתרגמיך |
| teu (f.)אַתְּ | מְתַרְגְּמֵךְmetarguemékhמתרגמך | מְתַרְגְּמַיִךְmetarguemáyikhמתרגמייך |
| deleהוּא | מְתַרְגְּמוֹmetarguemóמתרגמו | מְתַרְגְּמָיוmetarguemávמתרגמיו |
| delaהִיא | מְתַרְגְּמָהּmetarguemáמתרגמה | מְתַרְגְּמֶיהָmetargueméhaמתרגמיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מְתַרְגְּמֵנוּmetargueménuמתרגמנו | מְתַרְגְּמֵינוּmetargueméynuמתרגמינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מְתַרְגֶּמְכֶםmetarguemkhémמתרגמכם | מְתַרְגְּמֵיכֶםmetarguemeykhémמתרגמיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מְתַרְגֶּמְכֶןmetarguemkhénמתרגמכן | מְתַרְגְּמֵיכֶןmetarguemeykhénמתרגמיכן |
| delesהֵם | מְתַרְגְּמָםmetarguemámמתרגמם | מְתַרְגְּמֵיהֶםmetarguemeyhémמתרגמיהם |
| delasהֵן | מְתַרְגְּמָןmetarguemánמתרגמן | מְתַרְגְּמֵיהֶןmetarguemeyhénמתרגמיהן |