תּוֹמֵךְ apoiador, partidário
tomékhSem nikud: תומךsubst.masculinoRaiz:ת-מ-ך
Significado e tradução de תומך
- 1.
apoiador, partidário, torcedor
אדם שחושב שמשהו טוב ועוזר לו או מעודד אותו≈ מעריץ, אוהד
- תּוֹמֵךְ בְּ־מַשֶּׁהוּ / בְּמִישֶׁהוּ— apoiador de algo/alguém
תומך: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹמֵךְtomékhתומךתוֹמֵךְtomékhתומךvariante | תּוֹמְכִיםtomkhímתומכים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹמֵךְtomékhתומך | תּוֹמְכֵיtomkhéyתומכי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תּוֹמְכִיtomkhíתומכי | תּוֹמְכַיtomkháyתומכיי |
| teu (m.)אַתָּה | תּוֹמֶכְךָtomekhekháתומכך | תּוֹמְכֶיךָtomkhékhaתומכיך |
| teu (f.)אַתְּ | תּוֹמְכֵךְtomkhékhתומכך | תּוֹמְכַיִךְtomkháyikhתומכייך |
| deleהוּא | תּוֹמְכוֹtomkhóתומכו | תּוֹמְכָיוtomkhávתומכיו |
| delaהִיא | תּוֹמְכָהּtomkháתומכה | תּוֹמְכֶיהָtomkhéhaתומכיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תּוֹמְכֵנוּtomkhénuתומכנו | תּוֹמְכֵינוּtomkhéynuתומכינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תּוֹמֶכְכֶםtomekhekhémתומככם | תּוֹמְכֵיכֶםtomkheykhémתומכיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תּוֹמֶכְכֶןtomekhekhénתומככן | תּוֹמְכֵיכֶןtomkheykhénתומכיכן |
| delesהֵם | תּוֹמְכָםtomkhámתומכם | תוֹמְכֵיהֶםtomkheyhémתומכיהם |
| delasהֵן | תּוֹמְכָןtomkhánתומכן | תּוֹמְכֵיהֶןtomkheyhénתומכיהן |
Exemplos com תומך
לרעיון של שביל אופניים ברחוב יש הרבה תומכים בשכונה
A ideia de uma ciclovia na rua tem muitos apoiadores no bairro.
התומכים בהארכת שעות הספרייה אספו מאות חתימות.
Os apoiadores da ampliação do horário da biblioteca reuniram centenas de assinaturas.
אתה מהתומכים או מהמתנגדים להפלות?