חִפּוּי cobertura, fogo de cobertura
khipúySem nikud: חיפויsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ח-פ-ה
Significado e tradução de חיפוי
- 1.
cobertura, fogo de cobertura
הגנה שנותנים למישהו כשהוא זז, כדי שלא יפגעו בו≈ הגנה, כיסוי
- 2.
revestimento, acabamento
שכבה של אבן, עץ או חומר אחר שמכסה קיר≈ ציפוי, כיסוי
חיפוי: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִפּוּיkhipúyחיפוי | חִפּוּיִיםkhipuyímחיפויים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִפּוּיkhipúyחיפוי | חִפּוּיֵיkhipuyéyחיפויי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חִפּוּיִיkhipuyíחיפויי | חִפּוּיַיkhipuyáyחיפויי |
| teu (m.)אַתָּה | חִפּוּיְךָkhipuykháחיפויך | חִפּוּיֶיךָkhipuyékhaחיפוייך |
| teu (f.)אַתְּ | חִפּוּיֵךְkhipuyékhחיפויך | חִפּוּיַיִךְkhipuyáyikhחיפוייך |
| deleהוּא | חִפּוּיוֹkhipuyóחיפויו | חִפּוּיָיוkhipuyávחיפוייו |
| delaהִיא | חִפּוּיָהּkhipuyáחיפויה | חִפּוּיֶיהָkhipuyéhaחיפוייה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חִפּוּיֵנוּkhipuyénuחיפוינו | חִפּוּיֵינוּkhipuyéynuחיפויינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חִפּוּיְכֶםkhipuykhémחיפויכם | חִפּוּיֵיכֶםkhipuyeykhémחיפוייכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חִפּוּיְכֶןkhipuykhénחיפויכן | חִפּוּיֵיכֶןkhipuyeykhénחיפוייכן |
| delesהֵם | חִפּוּיָםkhipuyámחיפויים | חִפּוּיֵיהֶםkhipuyeyhémחיפוייהם |
| delasהֵן | חִפּוּיָןkhipuyánחיפוין | חִפּוּיֵיהֶןkhipuyeyhénחיפוייהן |
Exemplos com חיפוי
במשחק הפיינטבול נועה נתנה לי חיפוי כשרצתי לעץ
No paintball, a Noa me deu cobertura enquanto eu corria até a árvore.
בחרנו חיפוי אבן לקיר שליד הכניסה לבית
Escolhemos um revestimento de pedra para a parede perto da entrada.