צְרִיחַ torre, torreão
tzrí'akhSem nikud: צריחsubst.masculinoMishkal: ktilקְטִילRaiz:צ-ר-ח
Significado e tradução de צריח
- 1.
torre, torreão
בניין צר וגבוה או חלק עליון מסתובב של טנק או ספינה≈ מגדל
- 2.
pináculo, flecha, agulha
החלק העליון והחד של מגדל, בעיקר של כנסייה≈ חוד המגדל
- 3.
minarete
מגדל צר וגבוה ליד מסגד≈ מגדל המסגד
- 4.
torre
xadrez
כלי במשחק שח שזז בקו ישר≈ כלי שחמט
צריח: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְרִיחַtzrí'akhצריח | צְרִיחִיםtzrikhímצריחים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְרִיחַtzrí'akhצריח | צְרִיחֵיtzrikhéyצריחי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | צְרִיחִיtzrikhíצריחי | צְרִיחַיtzrikháyצריחיי |
| teu (m.)אַתָּה | צְרִיחֲךָtzrikhakháצריחך | צְרִיחֶיךָtzrikhékhaצריחיך |
| teu (f.)אַתְּ | צְרִיחֵךְtzrikhékhצריחך | צְרִיחַיִךְtzrikháyikhצריחייך |
| deleהוּא | צְרִיחוֹtzrikhóצריחו | צְרִיחָיוtzrikhávצריחיו |
| delaהִיא | צְרִיחָהּtzrikháצריחה | צְרִיחֶיהָtzrikhéhaצריחיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | צְרִיחֵנוּtzrikhénuצריחנו | צְרִיחֵינוּtzrikhéynuצריחינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | צְרִיחֲכֶםtzrikhakhémצריחכם | צְרִיחֵיכֶםtzrikheykhémצריחיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | צְרִיחֲכֶןtzrikhakhénצריחכן | צְרִיחֵיכֶןtzrikheykhénצריחיכן |
| delesהֵם | צְרִיחָםtzrikhámצריחם | צְרִיחֵיהֶםtzrikheyhémצריחיהם |
| delasהֵן | צְרִיחָןtzrikhánצריחן | צְרִיחֵיהֶןtzrikheyhénצריחיהן |
Exemplos com צריח
מהצריח של הטירה העתיקה רואים את כל העמק.
Da torre do castelo antigo dá para ver o vale inteiro.
את הצריח של הכנסייה הישנה רואים מכל מקום בעיר.
O pináculo da igreja antiga é visível de qualquer lugar da cidade.
בכפר הקטן יש מסגד לבן עם צריח גבוה.
Na pequena aldeia há uma mesquita branca com um minarete alto.
הבן שלי הקריב צריח וניצח את המורה שלו בשח.
Meu filho sacrificou uma torre e venceu o professor no xadrez.