רַשְׁלָנוּת negligência, descuido
rashlanútSem nikud: רשלנותsubst.femininoRaiz:ר-ש-ל
Significado e tradução de רשלנות
- 1.
negligência, descuido
חוסר זהירות ואי מילוי חובה כמו שצריך, שגורם לנזק≈ הזנחה, חוסר אחריות
רשלנות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַשְׁלָנוּתrashlanútרשלנות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַשְׁלָנוּתrashlanútרשלנות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רַשְׁלָנוּתִיrashlanutíרשלנותי | |
| teu (m.)אַתָּה | רַשְׁלָנוּתְךָrashlanutkháרשלנותך | |
| teu (f.)אַתְּ | רַשְׁלָנוּתֵךְrashlanutékhרשלנותך | |
| deleהוּא | רַשְׁלָנוּתוֹrashlanutóרשלנותו | |
| delaהִיא | רַשְׁלָנוּתָהּrashlanutáרשלנותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | רַשְׁלָנוּתֵנוּrashlanuténuרשלנותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רַשְׁלָנוּתְכֶםrashlanutkhémרשלנותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רַשְׁלָנוּתְכֶןrashlanutkhénרשלנותכן | |
| delesהֵם | רַשְׁלָנוּתָםrashlanutámרשלנותם | |
| delasהֵן | רַשְׁלָנוּתָןrashlanutánרשלנותן |
Exemplos com רשלנות
בגלל רשלנות של העובד, כל המחשבים נשארו בלי גיבוי
Por negligência do funcionário, todos os computadores ficaram sem backup.
התאונה הייתה תוצאה של רשלנות הנהג.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
לא אסבול שום רשלנות.