הַכְחָשָׁה negação, desmentido
hakhkhasháSem nikud: הכחשהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:כ-ח-ש
Significado e tradução de הכחשה
- 1.
negação, desmentido
אמירה שמשהו לא נכון או לא קרה≈ שלילה, התכחשות
הכחשה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְחָשָׁהhakhkhasháהכחשה | הַכְחָשׁוֹתhakhkhashótהכחשות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַכְחָשַׁתhakhkhashátהכחשת | הַכְחָשׁוֹתhakhkhashótהכחשות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַכְחָשָׁתִיhakhkhashatíהכחשתי | הַכְחָשׁוֹתַיhakhkhashotáyהכחשותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַכְחָשָׁתְךָhakhkhashatkháהכחשתך | הַכְחָשׁוֹתֶיךָhakhkhashotékhaהכחשותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַכְחָשָׁתֵךְhakhkhashatékhהכחשתך | הַכְחָשׁוֹתַיִךְhakhkhashotáyikhהכחשותייך |
| deleהוּא | הַכְחָשָׁתוֹhakhkhashatóהכחשתו | הַכְחָשׁוֹתָיוhakhkhashotávהכחשותיו |
| delaהִיא | הַכְחָשָׁתָהּhakhkhashatáהכחשתה | הַכְחָשׁוֹתֶיהָhakhkhashotéhaהכחשותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַכְחָשָׁתֵנוּhakhkhashaténuהכחשתנו | הַכְחָשׁוֹתֵינוּhakhkhashotéynuהכחשותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַכְחָשַׁתְכֶםhakhkhashatkhémהכחשתכם | הַכְחָשׁוֹתֵיכֶםhakhkhashoteykhémהכחשותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַכְחָשַׁתְכֶןhakhkhashatkhénהכחשתכן | הַכְחָשׁוֹתֵיכֶןhakhkhashoteykhénהכחשותיכן |
| delesהֵם | הַכְחָשָׁתָםhakhkhashatámהכחשתם | הַכְחָשׁוֹתֵיהֶםhakhkhashoteyhémהכחשותיהם |
| delasהֵן | הַכְחָשָׁתָןhakhkhashatánהכחשתן | הַכְחָשׁוֹתֵיהֶןhakhkhashoteyhénהכחשותיהן |
Exemplos com הכחשה
החברה פרסמה הכחשה רשמית של השמועות על פיטורים.
A empresa publicou um desmentido oficial dos boatos sobre demissões.