Ir para o conteúdo

תַּרְמִית fraude, engano

tarmítSem nikud: תרמית
subst.femininoMishkal: taktítתַּקְטִיתRaiz:ר-מ-ה

Significado e tradução de תרמית

  1. 1.

    fraude, engano, golpe

    מעשה של שקר כדי לקבל כסף או יתרון≈ הונאה, רמאות

תרמית: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
תַּרְמִיתtarmítתרמיתתַּרְמִיּוֹתtarmiyótתרמיות
Estado construto
SingularPlural
תַּרְמִיתtarmítתרמיתתַּרְמִיּוֹתtarmiyótתרמיות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיתַּרְמִיתִיtarmitíתרמיתיתַּרְמִיּוֹתַיtarmiyotáyתרמיותיי
teu (m.)אַתָּהתַּרְמִיתְךָtarmitkháתרמיתךתַּרְמִיּוֹתֶיךָtarmiyotékhaתרמיותיך
teu (f.)אַתְּתַּרְמִיתֵךְtarmitékhתרמיתךתַּרְמִיּוֹתַיִךְtarmiyotáyikhתרמיותייך
deleהוּאתַּרְמִיתוֹtarmitóתרמיתותַּרְמִיּוֹתָיוtarmiyotávתרמיותיו
delaהִיאתַּרְמִיתָהּtarmitáתרמיתהתַּרְמִיּוֹתֶיהָtarmiyotéhaתרמיותיה
nossoאֲנַחְנוּתַּרְמִיתֵנוּtarmiténuתרמיתנותַּרְמִיּוֹתֵינוּtarmiyotéynuתרמיותינו
de vocês (m.)אַתֶּםתַּרְמִיתְכֶםtarmitkhémתרמיתכםתַּרְמִיּוֹתֵיכֶםtarmiyoteykhémתרמיותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןתַּרְמִיתְכֶןtarmitkhénתרמיתכןתַּרְמִיּוֹתֵיכֶןtarmiyoteykhénתרמיותיכן
delesהֵםתַּרְמִיתָםtarmitámתרמיתםתַּרְמִיּוֹתֵיהֶםtarmiyoteyhémתרמיותיהם
delasהֵןתַּרְמִיתָןtarmitánתרמיתןתַּרְמִיּוֹתֵיהֶןtarmiyoteyhénתרמיותיהן

Exemplos com תרמית

  • התברר שכל ההצעה הזולה הייתה תרמית אחת גדולה.

    Descobriu-se que toda a oferta barata era uma grande fraude.

  • אני חושבת שזה היה מעשה תרמית.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários