Ir para o conteúdo

רַמַּאי trapaceiro, vigarista

ramáySem nikud: רמאי
subst.masculinoMishkal: katálקַטָּלRaiz:ר-מ-ה

Significado e tradução de רמאי

  1. 1.

    trapaceiro, vigarista, golpista

    אדם שמשקר ומטעה אחרים כדי להרוויח≈ נוכל, שקרן

רמאי: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
רַמַּאיramáyרמאירַמָּאִיםrama'ímרמאים
Estado construto
SingularPlural
רַמַּאיramáyרמאירַמָּאֵיrama'éyרמאי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִירַמָּאִיrama'íרמאירַמָּאַיrama'áyרמאיי
teu (m.)אַתָּהרַמָּאְךָramakháרמאךרַמָּאֶיךָrama'ékhaרמאיך
teu (f.)אַתְּרַמָּאֵךְrama'ékhרמאךרַמָּאַיִךְrama'áyikhרמאייך
deleהוּארַמָּאוֹrama'óרמאורַמָּאָיוrama'ávרמאיו
delaהִיארַמָּאָהּrama'áרמאהרַמָּאֶיהָrama'éhaרמאיה
nossoאֲנַחְנוּרַמָּאֵנוּrama'énuרמאנורַמָּאֵינוּrama'éynuרמאינו
de vocês (m.)אַתֶּםרַמַּאיְכֶםramaykhémרמאיכםרַמָּאֵיכֶםrama'eykhémרמאיכם
de vocês (f.)אַתֶּןרַמַּאיְכֶןramaykhénרמאיכןרַמָּאֵיכֶןrama'eykhénרמאיכן
delesהֵםרַמָּאָםrama'ámרמאםרַמָּאֵיהֶםrama'eyhémרמאיהם
delasהֵןרַמָּאָןrama'ánרמאןרַמָּאֵיהֶןrama'eyhénרמאיהן

Exemplos com רמאי

  • אל תשחק איתו קלפים, הוא רמאי ותמיד מסתיר קלף בשרוול.

    Não jogue cartas com ele, é um trapaceiro e sempre esconde uma carta na manga.

  • אני חושבת שתום רמאי.

    Tatoeba · fekundulo · astru · CC BY 2.0 FR

Comentários