Ir para o conteúdo

הֲרִיסָה demolição, destruição

harissáSem nikud: הריסה
subst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ה-ר-ס

Significado e tradução de הריסה

  1. 1.

    demolição, destruição

    פירוק של בניין או מבנה עד שלא נשאר ממנו כלום≈ פירוק, חורבן

הריסה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הֲרִיסָהharissáהריסההֲרִיסוֹתharissótהריסות
Estado construto
SingularPlural
הֲרִיסַתharissátהריסתהֲרִיסוֹתharissótהריסות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהֲרִיסָתִיharissatíהריסתיהֲרִיסוֹתַיharissotáyהריסותיי
teu (m.)אַתָּההֲרִיסָתְךָharissatkháהריסתךהֲרִיסוֹתֶיךָharissotékhaהריסותיך
teu (f.)אַתְּהֲרִיסָתֵךְharissatékhהריסתךהֲרִיסוֹתַיִךְharissotáyikhהריסותייך
deleהוּאהֲרִיסָתוֹharissatóהריסתוהֲרִיסוֹתָיוharissotávהריסותיו
delaהִיאהֲרִיסָתָהּharissatáהריסתההֲרִיסוֹתֶיהָharissotéhaהריסותיה
nossoאֲנַחְנוּהֲרִיסָתֵנוּharissaténuהריסתנוהֲרִיסוֹתֵינוּharissotéynuהריסותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהֲרִיסַתְכֶםharissatkhémהריסתכםהֲרִיסוֹתֵיכֶםharissoteykhémהריסותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהֲרִיסַתְכֶןharissatkhénהריסתכןהֲרִיסוֹתֵיכֶןharissoteykhénהריסותיכן
delesהֵםהֲרִיסָתָםharissatámהריסתםהֲרִיסוֹתֵיהֶםharissoteyhémהריסותיהם
delasהֵןהֲרִיסָתָןharissatánהריסתןהֲרִיסוֹתֵיהֶןharissoteyhénהריסותיהן

Exemplos com הריסה

  • העירייה החליטה על הריסת הבניין הישן ליד התחנה.

    A prefeitura decidiu pela demolição do prédio velho perto da estação.

  • הבלשים התהלכו בין ההריסות המפוייחות של המפעל.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários