Ir para o conteúdo

לְהַכְעִיס irritar, deixar com raiva

lehakh'ísSem nikud: להכעיס
verboBinyan: hif'ílהִפְעִילRaiz:כ-ע-ס

Significado e tradução de להכעיס

  1. 1.

    irritar, deixar com raiva, zangar

    לגרום למישהו להרגיש כעס≈ לעצבן, להרגיז

    • לְהַכְעִיס אֶת מִישֶׁהוּ— irritar alguém

Conjugação de להכעיס: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְהַכְעִיסlehakh'ísלהכעיסמַכְעִיסmakh'ísמכעיסמַכְעִיסָהmakh'issáמכעיסהמַכְעִיסִיםmakh'issímמכעיסיםמַכְעִיסוֹתmakh'issótמכעיסות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִיהִכְעַסְתִּיhikh'ástiהכעסתיאַכְעִיסakh'ísאכעיס
nósאֲנַחְנוּהִכְעַסְנוּhikh'ásnuהכעסנונַכְעִיסnakh'ísנכעיס
tu (m.)אַתָּההִכְעַסְתָּhikh'ástaהכעסתתַּכְעִיסtakh'ísתכעיס
tu (f.)אַתְּהִכְעַסְתְּhikh'ástהכעסתתַּכְעִיסִיtakh'íssiתכעיסי
vocês (m.)אַתֶּםהִכְעַסְתֶּםhikh'astémהכעסתםתַּכְעִיסוּtakh'íssuתכעיסו
vocês (f.)אַתֶּןהִכְעַסְתֶּןhikh'asténהכעסתןתַּכְעִיסוּtakh'íssuתכעיסותַּכְעֵסְנָהtakh'ésnaתכעסנהformal
eleהוּאהִכְעִיסhikh'ísהכעיסיַכְעִיסyakh'ísיכעיס
elaהִיאהִכְעִיסָהhikh'íssaהכעיסהתַּכְעִיסtakh'ísתכעיס
eles / elasהֵם / הֵןהִכְעִיסוּhikh'íssuהכעיסויַכְעִיסוּyakh'íssuיכעיסותַּכְעֵסְנָהtakh'ésnaתכעסנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
הַכְעֵסhakh'ésהכעסהַכְעִיסִיhakh'íssiהכעיסיהַכְעִיסוּhakh'íssuהכעיסוהַכְעִיסוּhakh'íssuהכעיסוהַכְעֵסְנָהhakh'ésnaהכעסנהformal

Exemplos com להכעיס

  • הרעש מהמסיבה של השכנים הכעיס אותי מאוד.

    O barulho da festa dos vizinhos me irritou muito.

  • מה תום עשה כדי להכעיס את מרי?

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא ממש מכעיס אותי.

    Tatoeba · MrShoval · corvard · CC BY 2.0 FR

  • זה מכעיס אותי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários