סֻפְגָּנִיָּה sonho, sufganiá
sufganiyáSem nikud: סופגניהsubst.femininoRaiz:ס-פ-ג
Significado e tradução de סופגניה
- 1.
sonho, sufganiá
frito e recheado de geleia, típico do Chanucá
עוגה עגולה מטוגנת בשמן, לרוב עם ריבה, שאוכלים בחנוכה
סופגניה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֻפְגָּנִיָּהsufganiyáסופגניה | סֻפְגָּנִיּוֹתsufganiyótסופגניות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סֻפְגָּנִיַּתsufganiyátסופגניית | סֻפְגָּנִיּוֹתsufganiyótסופגניות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סֻפְגָּנִיָּתִיsufganiyatíסופגנייתי | סֻפְגָּנִיּוֹתַיsufganiyotáyסופגניותיי |
| teu (m.)אַתָּה | סֻפְגָּנִיָּתְךָsufganiyatkháסופגנייתך | סֻפְגָּנִיּוֹתֶיךָsufganiyotékhaסופגניותיך |
| teu (f.)אַתְּ | סֻפְגָּנִיָּתֵךְsufganiyatékhסופגנייתך | סֻפְגָּנִיּוֹתַיִךְsufganiyotáyikhסופגניותייך |
| deleהוּא | סֻפְגָּנִיָּתוֹsufganiyatóסופגנייתו | סֻפְגָּנִיּוֹתָיוsufganiyotávסופגניותיו |
| delaהִיא | סֻפְגָּנִיָּתָהּsufganiyatáסופגנייתה | סֻפְגָּנִיּוֹתֶיהָsufganiyotéhaסופגניותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סֻפְגָּנִיָּתֵנוּsufganiyaténuסופגנייתנו | סֻפְגָּנִיּוֹתֵינוּsufganiyotéynuסופגניותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סֻפְגָּנִיַּתְכֶםsufganiyatkhémסופגנייתכם | סֻפְגָּנִיּוֹתֵיכֶםsufganiyoteykhémסופגניותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סֻפְגָּנִיַּתְכֶןsufganiyatkhénסופגנייתכן | סֻפְגָּנִיּוֹתֵיכֶןsufganiyoteykhénסופגניותיכן |
| delesהֵם | סֻפְגָּנִיָּתָםsufganiyatámסופגנייתם | סֻפְגָּנִיּוֹתֵיהֶםsufganiyoteyhémסופגניותיהם |
| delasהֵן | סֻפְגָּנִיָּתָןsufganiyatánסופגנייתן | סֻפְגָּנִיּוֹתֵיהֶןsufganiyoteyhénסופגניותיהן |
Exemplos com סופגניה
בחנוכה אמא שלי מכינה סופגניות עם ריבת תות.
No Chanucá minha mãe faz sonhos com geleia de morango.