לְהִקָּבֵר ser enterrado, ser sepultado
lehikavérSem nikud: להיקברverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ק-ב-ר
Significado e tradução de להיקבר
- 1.
ser enterrado, ser sepultado
להיות מונח בתוך האדמה אחרי המוות, או להיות מכוסה לגמרי
Conjugação de להיקבר: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִקָּבֵרlehikavérלהיקבר | נִקְבָּרnikbárנקבר | נִקְבֶּרֶתnikbéretנקברת | נִקְבָּרִיםnikbarímנקברים | נִקְבָּרוֹתnikbarótנקברות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִקְבַּרְתִּיnikbártiנקברתי | אֶקָּבֵרekavérאקבר |
| nósאֲנַחְנוּ | נִקְבַּרְנוּnikbárnuנקברנו | נִקָּבֵרnikavérניקבר |
| tu (m.)אַתָּה | נִקְבַּרְתָּnikbártaנקברת | תִּקָּבֵרtikavérתיקבר |
| tu (f.)אַתְּ | נִקְבַּרְתְּnikbártנקברת | תִּקָּבְרִיtikavríתיקברי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִקְבַּרְתֶּםnikbartémנקברתם | תִּקָּבְרוּtikavrúתיקברו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִקְבַּרְתֶּןnikbarténנקברתן | תִּקָּבְרוּtikavrúתיקברותִּקָּבַרְנָהtikavárnaתיקברנהformalתִּקָּבֵרְנָהtikavérnaתיקברנהvariante |
| eleהוּא | נִקְבַּרnikbárנקבר | יִקָּבֵרyikavérייקבר |
| elaהִיא | נִקְבְּרָהnikberáנקברה | תִּקָּבֵרtikavérתיקבר |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִקְבְּרוּnikberúנקברו | יִקָּבְרוּyikavrúייקברותִּקָּבַרְנָהtikavárnaתיקברנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִקָּבֵרhikavérהיקבר | הִקָּבְרִיhikavríהיקברי | הִקָּבְרוּhikavrúהיקברו | הִקָּבְרוּhikavrúהיקברוהִקָּבַרְנָהhikavárnaהיקברנהformalהִקָּבֵרְנָהhikavérnaהיקברנהvariante |
Exemplos com להיקבר
הסבתא של ליאת נקברה בכפר הקטן שבו נולדה.
A avó da Liat foi enterrada na vilazinha onde nasceu.
הוא נקבר בבית הקברות הזה.
אלו שמתו בקרב נקברו על פי מסורת הצבא.
הוא נפטר ונקבר עכשיו.