זִיּוּף falsificação
ziyúfSem nikud: זיוףsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ז-י-ף
Significado e tradução de זיוף
- 1.
falsificação
עשייה של העתק לא אמיתי, כדי שייראה כמו המקור≈ העתק
- 2.
desafinação, desafino
שירה או נגינה שלא בצליל הנכון≈ צליל לא נכון
זיוף: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִיּוּףziyúfזיוף | זִיּוּפִיםziyufímזיופים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִיּוּףziyúfזיוף | זִיּוּפֵיziyuféyזיופי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | זִיּוּפִיziyufíזיופי | זִיּוּפַיziyufáyזיופיי |
| teu (m.)אַתָּה | זִיּוּפְךָziyufkháזיופך | זִיּוּפֶיךָziyufékhaזיופיך |
| teu (f.)אַתְּ | זִיּוּפֵךְziyufékhזיופך | זִיּוּפַיִךְziyufáyikhזיופייך |
| deleהוּא | זִיּוּפוֹziyufóזיופו | זִיּוּפָיוziyufávזיופיו |
| delaהִיא | זִיּוּפָהּziyufáזיופה | זִיּוּפֶיהָziyuféhaזיופיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | זִיּוּפֵנוּziyufénuזיופנו | זִיּוּפֵינוּziyuféynuזיופינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | זִיּוּפְכֶםziyufkhémזיופכם | זִיּוּפֵיכֶםziyufeykhémזיופיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | זִיּוּפְכֶןziyufkhénזיופכן | זִיּוּפֵיכֶןziyufeykhénזיופיכן |
| delesהֵם | זִיּוּפָםziyufámזיופם | זִיּוּפֵיהֶםziyufeyhémזיופיהם |
| delasהֵן | זִיּוּפָןziyufánזיופן | זִיּוּפֵיהֶןziyufeyhénזיופיהן |