Ir para o conteúdo

בַּיְשָׁן tímido, envergonhado

bayshánSem nikud: ביישן
adj.Raiz:ב-ו-ש

Significado e tradução de ביישן

  1. 1.

    tímido, envergonhado

    שמתבייש ולא מרגיש נוח לדבר עם אנשים חדשים≈ נבוך, מתבייש

ביישן: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularבַּיְשָׁןbayshánביישןבַּיְשָׁנִיתbayshanítביישנית
Pluralבַּיְשָׁנִיםbayshanímביישניםבַּיְשָׁנִיּוֹתbayshaniyótביישניות

Exemplos com ביישן

  • הבת הקטנה שלנו ביישנית ומסתתרת מאחוריי כשבאים אורחים.

    Nossa filha caçula é tímida e se esconde atrás de mim quando chegam visitas.

  • אם לומר את האמת, הוא היה די ביישן.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אם לומר את האמת, הוא היה ביישן למדי.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני ביישן אבל אני מטפל בעצמי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários