Ir para o conteúdo

עֹשֶׁר riqueza, fortuna

ósherSem nikud: עושר
subst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ע-ש-ר

Significado e tradução de עושר

  1. 1.

    riqueza, fortuna

    הרבה כסף ורכוש, מצב שבו יש לך כל מה שצריך≈ ממון, הון

  2. 2.

    abundância, riqueza

    כמות גדולה ומגוונת של משהו טוב≈ שפע

עושר: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
עֹשֶׁרósherעושר
Estado construto
SingularPlural
עֹשֶׁרósherעושר
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיעָשְׁרִיoshríעושרי
teu (m.)אַתָּהעָשְׁרְךָoshrekháעושרך
teu (f.)אַתְּעָשְׁרֵךְoshrékhעושרך
deleהוּאעָשְׁרוֹoshróעושרו
delaהִיאעָשְׁרָהּoshráעושרה
nossoאֲנַחְנוּעָשְׁרֵנוּoshrénuעושרנו
de vocês (m.)אַתֶּםעָשְׁרְכֶםoshrekhémעושרכם
de vocês (f.)אַתֶּןעָשְׁרְכֶןoshrekhénעושרכן
delesהֵםעָשְׁרָםoshrámעושרם
delasהֵןעָשְׁרָןoshránעושרן

Exemplos com עושר

  • הוא נולד למשפחה פשוטה ובסוף חי בעושר רב

    Ele nasceu numa família simples e acabou vivendo com muita riqueza.

  • השוק מפתיע בעושר של צבעים וריחות

    A feira surpreende pela abundância de cores e cheiros.

  • הם חיו באושר ועושר.

    Tatoeba · Joseph · marafon · CC BY 2.0 FR

  • חוכמה עדיפה על עושר.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

Comentários