Ir para o conteúdo

פְּגָם defeito, falha

pgamSem nikud: פגם
subst.masculinoMishkal: ktalקְטָלRaiz:פ-ג-ם

Significado e tradução de פגם

  1. 1.

    defeito, falha

    משהו לא תקין או לא שלם שפוגע באיכות של דבר≈ ליקוי, מום

    • פְּגָם בְּ־מַשֶּׁהוּ— defeito em algo

פגם: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
פְּגָםpgamפגםפְּגָמִיםpgamímפגמים
Estado construto
SingularPlural
פְּגַםpgamפגםפְּגָמֵיpgaméyפגמי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיפְּגָמִיpgamíפגמיפְּגָמַיpgamáyפגמיי
teu (m.)אַתָּהפְּגָמְךָpgamkháפגמךפְּגָמֶיךָpgamékhaפגמיך
teu (f.)אַתְּפְּגָמֵךְpgamékhפגמךפְּגָמַיִךְpgamáyikhפגמייך
deleהוּאפְּגָמוֹpgamóפגמופְּגָמָיוpgamávפגמיו
delaהִיאפְּגָמָהּpgamáפגמהפְּגָמֶיהָpgaméhaפגמיה
nossoאֲנַחְנוּפְּגָמֵנוּpgaménuפגמנופְּגָמֵינוּpgaméynuפגמינו
de vocês (m.)אַתֶּםפְּגַמְכֶםpgamkhémפגמכםפְּגָמֵיכֶםpgameykhémפגמיכם
de vocês (f.)אַתֶּןפְּגַמְכֶןpgamkhénפגמכןפְּגָמֵיכֶןpgameykhénפגמיכן
delesהֵםפְּגָמָםpgamámפגמםפְּגָמֵיהֶםpgameyhémפגמיהם
delasהֵןפְּגָמָןpgamánפגמןפְּגָמֵיהֶןpgameyhénפגמיהן

Exemplos com פגם

  • מצאנו פגם בבד, אז החזרנו את הספה לחנות.

    Encontramos um defeito no tecido, então devolvemos o sofá à loja.

  • כאן יש פגם.

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

  • כאן ישנו פגם.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אין שום פגם בתוכנית הזאת.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Comentários