פְּלִישָׁה invasão, intrusão
plisháSem nikud: פלישהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:פ-ל-ש
Significado e tradução de פלישה
- 1.
invasão, intrusão
כניסה בכוח או בלי רשות למקום של אחרים≈ חדירה, כיבוש
- פְּלִישָׁה לְ־מָקוֹם— invasão de algo
פלישה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלִישָׁהplisháפלישה | פְּלִישׁוֹתplishótפלישות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלִישַׁתplishátפלישת | פְּלִישׁוֹתplishótפלישות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פְּלִישָׁתִיplishatíפלישתי | פְּלִישׁוֹתַיplishotáyפלישותיי |
| teu (m.)אַתָּה | פְּלִישָׁתְךָplishatkháפלישתך | פְּלִישׁוֹתֶיךָplishotékhaפלישותיך |
| teu (f.)אַתְּ | פְּלִישָׁתֵךְplishatékhפלישתך | פְּלִישׁוֹתַיִךְplishotáyikhפלישותייך |
| deleהוּא | פְּלִישָׁתוֹplishatóפלישתו | פְּלִישׁוֹתָיוplishotávפלישותיו |
| delaהִיא | פְּלִישָׁתָהּplishatáפלישתה | פְּלִישׁוֹתֶיהָplishotéhaפלישותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פְּלִישָׁתֵנוּplishaténuפלישתנו | פְּלִישׁוֹתֵינוּplishotéynuפלישותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פְּלִישַׁתְכֶםplishatkhémפלישתכם | פְּלִישׁוֹתֵיכֶםplishoteykhémפלישותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פְּלִישַׁתְכֶןplishatkhénפלישתכן | פְּלִישׁוֹתֵיכֶןplishoteykhénפלישותיכן |
| delesהֵם | פְּלִישָׁתָםplishatámפלישתם | פְּלִישׁוֹתֵיהֶםplishoteyhémפלישותיהם |
| delasהֵן | פְּלִישָׁתָןplishatánפלישתן | פְּלִישׁוֹתֵיהֶןplishoteyhénפלישותיהן |
Exemplos com פלישה
לקרוא את ההודעות שלי בלי לשאול זו פלישה לפרטיות.
Ler minhas mensagens sem pedir é invasão de privacidade.