Ir para o conteúdo

אֻכְלוּסִיָּה população

ukhlussiyáSem nikud: אוכלוסיה
subst.femininoRaiz:א-כ-ל-ס

Significado e tradução de אוכלוסיה

  1. 1.

    população

    כל האנשים שגרים במקום מסוים, או קבוצה מסוימת מהם≈ תושבים, ציבור

אוכלוסיה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
אֻכְלוּסִיָּהukhlussiyáאוכלוסיהאֻכְלוּסִיּוֹתukhlussiyótאוכלוסיות
Estado construto
SingularPlural
אֻכְלוּסִיַּתukhlussiyátאוכלוסייתאֻכְלוּסִיּוֹתukhlussiyótאוכלוסיות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיאֻכְלוּסִיָּתִיukhlussiyatíאוכלוסייתיאֻכְלוּסִיּוֹתַיukhlussiyotáyאוכלוסיותיי
teu (m.)אַתָּהאֻכְלוּסִיָּתְךָukhlussiyatkháאוכלוסייתךאֻכְלוּסִיּוֹתֶיךָukhlussiyotékhaאוכלוסיותיך
teu (f.)אַתְּאֻכְלוּסִיָּתֵךְukhlussiyatékhאוכלוסייתךאֻכְלוּסִיּוֹתַיִךְukhlussiyotáyikhאוכלוסיותייך
deleהוּאאֻכְלוּסִיָּתוֹukhlussiyatóאוכלוסייתואֻכְלוּסִיּוֹתָיוukhlussiyotávאוכלוסיותיו
delaהִיאאֻכְלוּסִיָּתָהּukhlussiyatáאוכלוסייתהאֻכְלוּסִיּוֹתֶיהָukhlussiyotéhaאוכלוסיותיה
nossoאֲנַחְנוּאֻכְלוּסִיָּתֵנוּukhlussiyaténuאוכלוסייתנואֻכְלוּסִיּוֹתֵינוּukhlussiyotéynuאוכלוסיותינו
de vocês (m.)אַתֶּםאֻכְלוּסִיַּתְכֶםukhlussiyatkhémאוכלוסייתכםאֻכְלוּסִיּוֹתֵיכֶםukhlussiyoteykhémאוכלוסיותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןאֻכְלוּסִיַּתְכֶןukhlussiyatkhénאוכלוסייתכןאֻכְלוּסִיּוֹתֵיכֶןukhlussiyoteykhénאוכלוסיותיכן
delesהֵםאֻכְלוּסִיָּתָםukhlussiyatámאוכלוסייתםאֻכְלוּסִיּוֹתֵיהֶםukhlussiyoteyhémאוכלוסיותיהם
delasהֵןאֻכְלוּסִיָּתָןukhlussiyatánאוכלוסייתןאֻכְלוּסִיּוֹתֵיהֶןukhlussiyoteyhénאוכלוסיותיהן

Exemplos com אוכלוסיה

  • אוכלוסיית העיר גדלה מאוד מאז שבנו את התחנה החדשה

    A população da cidade cresceu muito desde que construíram a estação nova.

  • התרופה החדשה מיועדת לאוכלוסיה המבוגרת

    O novo remédio é voltado para a população idosa.

  • האוכלוסייה של קנדה היא בערך 26 מיליון.

    Tatoeba · Ramiav · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אוכלוסיית ניו יורק קטנה מאשר זו של טוקיו.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • האוכלוסיה של טוקיו גדולה פי חמישה מזו של העיר שלנו.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários