חֲשֵׁכָה escuridão, escuro
khashekháSem nikud: חשכהsubst.femininoRaiz:ח-ש-ך
Significado e tradução de חשכה
- 1.
escuridão, escuro
כשאין אור ואי אפשר לראות טוב≈ חושך, אפלה
חשכה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲשֵׁכָהkhashekháחשכה | חֲשֵׁכוֹתkhashekhótחשכות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֶשְׁכַתkheshkhátחשכת | חַשְׁכוֹתkhashkhótחשכות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | חֶשְׁכָתִיkheshkhatíחשכתי | חַשְׁכוֹתַיkhashkhotáyחשכותיי |
| teu (m.)אַתָּה | חֶשְׁכָתְךָkheshkhatkháחשכתך | חַשְׁכוֹתֶיךָkhashkhotékhaחשכותיך |
| teu (f.)אַתְּ | חֶשְׁכָתֵךְkheshkhatékhחשכתך | חַשְׁכוֹתַיִךְkhashkhotáyikhחשכותייך |
| deleהוּא | חֶשְׁכָתוֹkheshkhatóחשכתו | חַשְׁכוֹתָיוkhashkhotávחשכותיו |
| delaהִיא | חֶשְׁכָתָהּkheshkhatáחשכתה | חַשְׁכוֹתֶיהָkhashkhotéhaחשכותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | חֶשְׁכָתֵנוּkheshkhaténuחשכתנו | חַשְׁכוֹתֵינוּkhashkhotéynuחשכותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | חֶשְׁכַתְכֶםkheshkhatkhémחשכתכם | חַשְׁכוֹתֵיכֶםkhashkhoteykhémחשכותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | חֶשְׁכַתְכֶןkheshkhatkhénחשכתכן | חַשְׁכוֹתֵיכֶןkhashkhoteykhénחשכותיכן |
| delesהֵם | חֶשְׁכָתָםkheshkhatámחשכתם | חַשְׁכוֹתֵיהֶםkhashkhoteyhémחשכותיהם |
| delasהֵן | חֶשְׁכָתָןkheshkhatánחשכתן | חַשְׁכוֹתֵיהֶןkhashkhoteyhénחשכותיהן |
Exemplos com חשכה
כשהחשמל הפסיק, ישבנו בחשכה עם כמה נרות
Quando a luz acabou, ficamos no escuro com algumas velas.
אל תלכי לבד בחשיכה.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
חתול יכול לראות בחשיכה.
בוא הביתה לפני רדת החשיכה.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR