תַּקְצִיב orçamento
taktzívSem nikud: תקציבsubst.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaiz:ק-צ-ב
Significado e tradução de תקציב
- 1.
orçamento
כמה כסף מתכננים להוציא, ועל מה, בזמן מסוים≈ תכנון כספי
תקציב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּקְצִיבtaktzívתקציב | תַּקְצִיבִיםtaktzivímתקציבים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּקְצִיבtaktzívתקציב | תַּקְצִיבֵיtaktzivéyתקציבי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תַּקְצִיבִיtaktzivíתקציבי | תַּקְצִיבַיtaktziváyתקציביי |
| teu (m.)אַתָּה | תַּקְצִיבְךָtaktzivkháתקציבך | תַּקְצִיבֶיךָtaktzivékhaתקציביך |
| teu (f.)אַתְּ | תַּקְצִיבֵךְtaktzivékhתקציבך | תַּקְצִיבַיִךְtaktziváyikhתקציבייך |
| deleהוּא | תַּקְצִיבוֹtaktzivóתקציבו | תַּקְצִיבָיוtaktzivávתקציביו |
| delaהִיא | תַּקְצִיבָהּtaktziváתקציבה | תַּקְצִיבֶיהָtaktzivéhaתקציביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תַּקְצִיבֵנוּtaktzivénuתקציבנו | תַּקְצִיבֵינוּtaktzivéynuתקציבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תַּקְצִיבְכֶםtaktzivkhémתקציבכם | תַּקְצִיבֵיכֶםtaktziveykhémתקציביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תַּקְצִיבְכֶןtaktzivkhénתקציבכן | תַּקְצִיבֵיכֶןtaktziveykhénתקציביכן |
| delesהֵם | תַּקְצִיבָםtaktzivámתקציבם | תַּקְצִיבֵיהֶםtaktziveyhémתקציביהם |
| delasהֵן | תַּקְצִיבָןtaktzivánתקציבן | תַּקְצִיבֵיהֶןtaktziveyhénתקציביהן |
Exemplos com תקציב
התקציב שלנו לחופשה השנה קטן מאוד
Nosso orçamento para as férias este ano é bem pequeno.
הממשל אישר את התקציב.
התקציב חייב להיות מאוזן.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בית הנבחרים קיצץ את התקציב לסיוע חוץ.