בִּזְבּוּז desperdício, perda
bizbúzSem nikud: בזבוזsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ב-ז-ב-ז
Significado e tradução de בזבוז
- 1.
desperdício, perda
שימוש בכסף, בזמן או בדבר אחר בלי תועלת≈ ביזבוז, הוצאה מיותרת
בזבוז: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּזְבּוּזbizbúzבזבוז | בִּזְבּוּזִיםbizbuzímבזבוזים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּזְבּוּזbizbúzבזבוז | בִּזְבּוּזֵיbizbuzéyבזבוזי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בִּזְבּוּזִיbizbuzíבזבוזי | בִּזְבּוּזַיbizbuzáyבזבוזיי |
| teu (m.)אַתָּה | בִּזְבּוּזְךָbizbuzkháבזבוזך | בִּזְבּוּזֶיךָbizbuzékhaבזבוזיך |
| teu (f.)אַתְּ | בִּזְבּוּזֵךְbizbuzékhבזבוזך | בִּזְבּוּזַיִךְbizbuzáyikhבזבוזייך |
| deleהוּא | בִּזְבּוּזוֹbizbuzóבזבוזו | בִּזְבּוּזָיוbizbuzávבזבוזיו |
| delaהִיא | בִּזְבּוּזָהּbizbuzáבזבוזה | בִּזְבּוּזֶיהָbizbuzéhaבזבוזיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בִּזְבּוּזֵנוּbizbuzénuבזבוזנו | בִּזְבּוּזֵינוּbizbuzéynuבזבוזינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בִּזְבּוּזְכֶםbizbuzkhémבזבוזכם | בִּזְבּוּזֵיכֶםbizbuzeykhémבזבוזיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בִּזְבּוּזְכֶןbizbuzkhénבזבוזכן | בִּזְבּוּזֵיכֶןbizbuzeykhénבזבוזיכן |
| delesהֵם | בִּזְבּוּזָםbizbuzámבזבוזם | בִּזְבּוּזֵיהֶםbizbuzeyhémבזבוזיהם |
| delasהֵן | בִּזְבּוּזָןbizbuzánבזבוזן | בִּזְבּוּזֵיהֶןbizbuzeyhénבזבוזיהן |
Exemplos com בזבוז
לנסוע לשם במונית זה סתם בזבוז כסף
Ir até lá de táxi é desperdício de dinheiro.
האם זה בזבוז זמן?
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
איזה בזבוז של מים!
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
בית ספר זה בזבוז זמן.