לִבְלֹעַ engolir, tragar
livló'aSem nikud: לבלועverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:ב-ל-ע
Significado e tradução de לבלוע
- 1.
engolir, tragar
להעביר אוכל או משהו אחר מהפה אל הגרון ופנימה
- לִבְלוֹעַ אֶת מַשֶּׁהוּ— engolir algo
Conjugação de לבלוע: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִבְלֹעַlivló'aלבלוע | בּוֹלֵעַbolé'aבולע | בּוֹלַעַתbolá'atבולעת | בּוֹלְעִיםbole'ímבולעים | בּוֹלְעוֹתbole'ótבולעות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | בָּלַעְתִּיbalátiבלעתי | אֶבְלַעevláאבלע |
| nósאֲנַחְנוּ | בָּלַעְנוּbalánuבלענו | נִבְלַעnivláנבלע |
| tu (m.)אַתָּה | בָּלַעְתָּbalátaבלעת | תִּבְלַעtivláתבלע |
| tu (f.)אַתְּ | בָּלַעְתְּbalátבלעת | תִּבְלְעִיtivle'íתבלעי |
| vocês (m.)אַתֶּם | בְּלַעְתֶּםbla'atémבלעתםבָּלַעְתֶּםbala'átemבלעתםacento coloq. | תִּבְלְעוּtivle'úתבלעו |
| vocês (f.)אַתֶּן | בְּלַעְתֶּןbla'aténבלעתןבָּלַעְתֶּןbala'átenבלעתןacento coloq. | תִּבְלְעוּtivle'úתבלעותִּבְלַעְנָהtivlánaתבלענהformal |
| eleהוּא | בָּלַעbaláבלע | יִבְלַעyivláיבלע |
| elaהִיא | בָּלְעָהbale'áבלעה | תִּבְלַעtivláתבלע |
| eles / elasהֵם / הֵן | בָּלְעוּbale'úבלעו | יִבְלְעוּyivle'úיבלעותִּבְלַעְנָהtivlánaתבלענהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| בְּלַעblaבלע | בִּלְעִיbile'íבלעי | בִּלְעוּbile'úבלעו | בִּלְעוּbile'úבלעובְּלַעְנָהblánaבלענהformal |
Exemplos com לבלוע
הילד בלע את המסטיק בטעות ונבהל
O menino engoliu o chiclete sem querer e se assustou.
כואב לי הגרון וקשה לי לבלוע
Estou com dor de garganta e tenho dificuldade para engolir.
טום אמר שהיה נותן לי שלושים דולר אילו בלעתי תולעת.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הכאב נעלם כי בלעתי את הכדורים.
טום הוא בולע אש.