Ir para o conteúdo

סְחוֹרָה mercadoria

skhoráSem nikud: סחורה
subst.femininoMishkal: ktoláקְטוֹלָהRaiz:ס-ח-ר

Significado e tradução de סחורה

  1. 1.

    mercadoria

    דברים שקונים ומוכרים בחנויות ובשווקים≈ מוצרים

סחורה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
סְחוֹרָהskhoráסחורהסְחוֹרוֹתskhorótסחורות
Estado construto
SingularPlural
סְחוֹרַתskhorátסחורתסְחוֹרוֹתskhorótסחורות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיסְחוֹרָתִיskhoratíסחורתיסְחוֹרוֹתַיskhorotáyסחורותיי
teu (m.)אַתָּהסְחוֹרָתְךָskhoratkháסחורתךסְחוֹרוֹתֶיךָskhorotékhaסחורותיך
teu (f.)אַתְּסְחוֹרָתֵךְskhoratékhסחורתךסְחוֹרוֹתַיִךְskhorotáyikhסחורותייך
deleהוּאסְחוֹרָתוֹskhoratóסחורתוסְחוֹרוֹתָיוskhorotávסחורותיו
delaהִיאסְחוֹרָתָהּskhoratáסחורתהסְחוֹרוֹתֶיהָskhorotéhaסחורותיה
nossoאֲנַחְנוּסְחוֹרָתֵנוּskhoraténuסחורתנוסְחוֹרוֹתֵינוּskhorotéynuסחורותינו
de vocês (m.)אַתֶּםסְחוֹרַתְכֶםskhoratkhémסחורתכםסְחוֹרוֹתֵיכֶםskhoroteykhémסחורותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןסְחוֹרַתְכֶןskhoratkhénסחורתכןסְחוֹרוֹתֵיכֶןskhoroteykhénסחורותיכן
delesהֵםסְחוֹרָתָםskhoratámסחורתםסְחוֹרוֹתֵיהֶםskhoroteyhémסחורותיהם
delasהֵןסְחוֹרָתָןskhoratánסחורתןסְחוֹרוֹתֵיהֶןskhoroteyhénסחורותיהן

Exemplos com סחורה

  • הסחורה החדשה תגיע לחנות ביום ראשון בבוקר

    A mercadoria nova chega na loja domingo de manhã.

  • ככל שיותר אנשים קונים סחורה מסוימת, כך מחירה גבוה יותר.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • משאיות מקלות על התובלה של סחורה.

    Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • החרמתם את הסחורה מהמדינה ההיא.

    Tatoeba · fekundulo · Balamax · CC BY 2.0 FR

Comentários