Ir para o conteúdo

סוֹחֵר comerciante, mercador

sokhérSem nikud: סוחר
subst.masculinofemininoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ס-ח-ר

Significado e tradução de סוחר

  1. 1.

    comerciante, mercador, negociante

    מי שקונה ומוכר סחורה כדי להרוויח כסף≈ מוכר, איש עסקים

סוחר: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
סוֹחֵרsokhérסוחרסוֹחֲרִיםsokharímסוחרים
Masculino: estado construto
SingularPlural
סוֹחֵרsokhérסוחרסוֹחֲרֵיsokharéyסוחרי
Feminino: forma básica
SingularPlural
סוֹחֶרֶתsokhéretסוחרתסוֹחֲרוֹתsokharótסוחרות
Feminino: estado construto
SingularPlural
סוֹחֶרֶתsokhéretסוחרתסוֹחֲרוֹתsokharótסוחרות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיסוֹחֲרִיsokharíסוחריסוֹחֲרַיsokharáyסוחריי
teu (m.)אַתָּהסוֹחַרְךָsokharkháסוחרךסוֹחֲרֶיךָsokharékhaסוחריך
teu (f.)אַתְּסוֹחֲרֵךְsokharékhסוחרךסוֹחֲרַיִךְsokharáyikhסוחרייך
deleהוּאסוֹחֲרוֹsokharóסוחרוסוֹחֲרָיוsokharávסוחריו
delaהִיאסוֹחֲרָהּsokharáסוחרהסוֹחֲרֶיהָsokharéhaסוחריה
nossoאֲנַחְנוּסוֹחֲרֵנוּsokharénuסוחרנוסוֹחֲרֵינוּsokharéynuסוחרינו
de vocês (m.)אַתֶּםסוֹחַרְכֶםsokharkhémסוחרכםסוֹחֲרֵיכֶםsokhareykhémסוחריכם
de vocês (f.)אַתֶּןסוֹחַרְכֶןsokharkhénסוחרכןסוֹחֲרֵיכֶןsokhareykhénסוחריכן
delesהֵםסוֹחֲרָםsokharámסוחרםסוֹחֲרֵיהֶםsokhareyhémסוחריהם
delasהֵןסוֹחֲרָןsokharánסוחרןסוֹחֲרֵיהֶןsokhareyhénסוחריהן

Exemplos com סוחר

  • בשוק פגשתי סוחר שמוכר תבלינים מכל העולם.

    Na feira conheci um comerciante que vende especiarias do mundo todo.

  • "יש לי הרבה חברים." "זה בגלל שאתה סוחר סמים."

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • ההחלטה שלי מבוסס על המלצה של סוחר.

    Tatoeba · vicbiz · corvard · CC BY 2.0 FR

  • הסוחר העשיר חש ברגע מותו מתקרב.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Comentários