הֲפָקָה produção
hafakáSem nikud: הפקהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:פ-ו-ק
Significado e tradução de הפקה
- 1.
produção
כל העבודה שעושים כדי ליצור סרט, הצגה או תוכנית
הפקה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲפָקָהhafakáהפקה | הֲפָקוֹתhafakótהפקות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲפָקַתhafakátהפקת | הֲפָקוֹתhafakótהפקות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֲפָקָתִיhafakatíהפקתי | הֲפָקוֹתַיhafakotáyהפקותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הֲפָקָתְךָhafakatkháהפקתך | הֲפָקוֹתֶיךָhafakotékhaהפקותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הֲפָקָתֵךְhafakatékhהפקתך | הֲפָקוֹתַיִךְhafakotáyikhהפקותייך |
| deleהוּא | הֲפָקָתוֹhafakatóהפקתו | הֲפָקוֹתָיוhafakotávהפקותיו |
| delaהִיא | הֲפָקָתָהּhafakatáהפקתה | הֲפָקוֹתֶיהָhafakotéhaהפקותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֲפָקָתֵנוּhafakaténuהפקתנו | הֲפָקוֹתֵינוּhafakotéynuהפקותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֲפָקַתְכֶםhafakatkhémהפקתכם | הֲפָקוֹתֵיכֶםhafakoteykhémהפקותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֲפָקַתְכֶןhafakatkhénהפקתכן | הֲפָקוֹתֵיכֶןhafakoteykhénהפקותיכן |
| delesהֵם | הֲפָקָתָםhafakatámהפקתם | הֲפָקוֹתֵיהֶםhafakoteyhémהפקותיהם |
| delasהֵן | הֲפָקָתָןhafakatánהפקתן | הֲפָקוֹתֵיהֶןhafakoteyhénהפקותיהן |
Exemplos com הפקה
ההצגה של בית הספר הייתה הפקה גדולה עם תפאורה ותלבושות
A peça da escola foi uma grande produção, com cenário e figurino.