מִנְהָרָה túnel
min'haráSem nikud: מנהרהsubst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:נ-ה-ר
Significado e tradução de מנהרה
- 1.
túnel
דרך שעוברת מתחת לאדמה או בתוך הר≈ מעבר תת־קרקעי
מנהרה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִנְהָרָהmin'haráמנהרה | מִנְהָרוֹתmin'harótמנהרות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִנְהֶרֶתmin'héretמנהרת | מִנְהֲרוֹתmin'harótמנהרות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִנְהַרְתִּיmin'hartíמנהרתי | מִנְהֲרוֹתַיmin'harotáyמנהרותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מִנְהַרְתְּךָmin'hartekháמנהרתך | מִנְהֲרוֹתֶיךָmin'harotékhaמנהרותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מִנְהַרְתֵּךְmin'hartékhמנהרתך | מִנְהֲרוֹתַיִךְmin'harotáyikhמנהרותייך |
| deleהוּא | מִנְהַרְתּוֹmin'hartóמנהרתו | מִנְהֲרוֹתָיוmin'harotávמנהרותיו |
| delaהִיא | מִנְהַרְתָּהּmin'hartáמנהרתה | מִנְהֲרוֹתֶיהָmin'harotéhaמנהרותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִנְהַרְתֵּנוּmin'harténuמנהרתנו | מִנְהֲרוֹתֵינוּmin'harotéynuמנהרותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִנְהַרְתְּכֶםmin'hartekhémמנהרתכם | מִנְהֲרוֹתֵיכֶםmin'haroteykhémמנהרותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִנְהַרְתְּכֶןmin'hartekhénמנהרתכן | מִנְהֲרוֹתֵיכֶןmin'haroteykhénמנהרותיכן |
| delesהֵם | מִנְהַרְתָּםmin'hartámמנהרתם | מִנְהֲרוֹתֵיהֶםmin'haroteyhémמנהרותיהם |
| delasהֵן | מִנְהַרְתָּןmin'hartánמנהרתן | מִנְהֲרוֹתֵיהֶןmin'haroteyhénמנהרותיהן |
Exemplos com מנהרה
כשהרכבת נכנסה למנהרה, הטלפון איבד קליטה.
Quando o trem entrou no túnel, o celular perdeu o sinal.
הרכבת שלנו עברה דרך מנהרה ארוכה.
מנהרה חדשה תקשר את אנגליה עם צרפת.
מה דעתך על מנהרה טרנס-אטלנטית?