Ir para o conteúdo

לִמְחֹק apagar, deletar

limkhókSem nikud: למחוק
verboBinyan: paálפָּעַלRaiz:מ-ח-ק

Significado e tradução de למחוק

  1. 1.

    apagar, deletar, riscar

    להעלים משהו כתוב, מצויר או שמור כדי שלא יהיה עוד≈ להסיר, לבטל, להעלים

    • לִמְחֹק אֶת מַשֶּׁהוּ— apagar algo; deletar algo

Conjugação de למחוק: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לִמְחֹקlimkhókלמחוקמוֹחֵקmokhékמוחקמוֹחֶקֶתmokhéketמוחקתמוֹחֲקִיםmokhakímמוחקיםמוֹחֲקוֹתmokhakótמוחקות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִימָחַקְתִּיmakháktiמחקתיאֶמְחַקemkhákאמחק
nósאֲנַחְנוּמָחַקְנוּmakháknuמחקנונִמְחַקnimkhákנמחק
tu (m.)אַתָּהמָחַקְתָּmakháktaמחקתתִּמְחַקtimkhákתמחק
tu (f.)אַתְּמָחַקְתְּmakháktמחקתתִּמְחֲקִיtimkhakíתמחקי
vocês (m.)אַתֶּםמְחַקְתֶּםmekhaktémמחקתםמָחַקְתֶּםmakháktemמחקתםacento coloq.תִּמְחֲקוּtimkhakúתמחקו
vocês (f.)אַתֶּןמְחַקְתֶּןmekhakténמחקתןמָחַקְתֶּןmakháktenמחקתןacento coloq.תִּמְחֲקוּtimkhakúתמחקותִּמְחַקְנָהtimkháknaתמחקנהformal
eleהוּאמָחַקmakhákמחקיִמְחַקyimkhákימחק
elaהִיאמָחֲקָהmakhakáמחקהתִּמְחַקtimkhákתמחק
eles / elasהֵם / הֵןמָחֲקוּmakhakúמחקויִמְחֲקוּyimkhakúימחקותִּמְחַקְנָהtimkháknaתמחקנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
מְחַקmekhákמחקמַחֲקִיmakhakíמחקימַחֲקוּmakhakúמחקומַחֲקוּmakhakúמחקומְחַקְנָהmekháknaמחקנהformal

Exemplos com למחוק

  • מחקתי בטעות את כל התמונות מהטלפון.

    Apaguei sem querer todas as fotos do celular.

  • בסוף השיעור המורה מחקה את הלוח.

    No fim da aula a professora apagou o quadro.

  • את יכולה למחוק את זה עכשיו.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • בבקשה למחוק את המשפט הזה.

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • אינך יכול למחוק את העבר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários