Ir para o conteúdo

גָּאוֹן gênio

ga'ónSem nikud: גאון
subst.masculinofemininoMishkal: катонRaiz:ג-א-ה

Significado e tradução de גאון

  1. 1.

    gênio

    אדם חכם מאוד שיש לו כישרון יוצא דופן≈ חכם, מוכשר

  2. 2.

    gaon

    título dos chefes das academias da Babilônia e de grandes sábios da Torá

    תואר של ראשי הישיבות בבבל ושל חכמי תורה גדולים

גאון: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica
SingularPlural
גָּאוֹןga'ónגאוןגְּאוֹנִיםgue'onímגאונים
Masculino: estado construto
SingularPlural
גְּאוֹןgue'ónגאוןגְּאוֹנֵיgue'onéyגאוני
Feminino: forma básica
SingularPlural
גְּאוֹנָהgue'onáגאונהגְּאוֹנוֹתgue'onótגאונות
Feminino: estado construto
SingularPlural
גְּאוֹנַתgue'onátגאונתגְּאוֹנוֹתgue'onótגאונות
Masculino: com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיגְּאוֹנִיgue'oníגאוניגְּאוֹנַיgue'onáyגאוניי
teu (m.)אַתָּהגְּאוֹנְךָgue'onkháגאונךגְּאוֹנֶיךָgue'onékhaגאוניך
teu (f.)אַתְּגְּאוֹנֵךְgue'onékhגאונךגְּאוֹנַיִךְgue'onáyikhגאונייך
deleהוּאגְּאוֹנוֹgue'onóגאונוגְּאוֹנָיוgue'onávגאוניו
delaהִיאגְּאוֹנָהּgue'onáגאונהגְּאוֹנֶיהָgue'onéhaגאוניה
nossoאֲנַחְנוּגְּאוֹנֵנוּgue'onénuגאוננוגְּאוֹנֵינוּgue'onéynuגאונינו
de vocês (m.)אַתֶּםגְּאוֹנְכֶםgue'onkhémגאונכםגְּאוֹנֵיכֶםgue'oneykhémגאוניכם
de vocês (f.)אַתֶּןגְּאוֹנְכֶןgue'onkhénגאונכןגְּאוֹנֵיכֶןgue'oneykhénגאוניכן
delesהֵםגְּאוֹנָםgue'onámגאונםגְּאוֹנֵיהֶםgue'oneyhémגאוניהם
delasהֵןגְּאוֹנָןgue'onánגאונןגְּאוֹנֵיהֶןgue'oneyhénגאוניהן

Exemplos com גאון

  • אחי הקטן גאון במתמטיקה, הוא פותר כל תרגיל.

    Meu irmão mais novo é um gênio da matemática, resolve qualquer exercício.

  • בשיעור היסטוריה למדנו על התקופה של הגאונים בבבל.

    Na aula de história estudamos a época dos gaonim na Babilônia.

  • איזה גאון הוא!

    Tatoeba · Eldad · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • הבן שלך גאון.

    Tatoeba · Eldad · riena · CC BY 2.0 FR

  • אולי הוא גאון.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • היא גאונה במתמטיקה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários