שַׁקְרָן mentiroso
shakránSem nikud: שקרןsubst.masculinofemininoMishkal: katlánקַטְלָןRaiz:ש-ק-ר
Significado e tradução de שקרן
- 1.
mentiroso
מי שמספר הרבה דברים לא נכונים בכוונה≈ רמאי
שקרן: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרָןshakránשקרן | שַׁקְרָנִיםshakranímשקרנים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרַןshakránשקרן | שַׁקְרָנֵיshakranéyשקרני |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרָנִיתshakranítשקרנית | שַׁקְרָנִיּוֹתshakraniyótשקרניות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרָנִיתshakranítשקרנית | שַׁקְרָנִיּוֹתshakraniyótשקרניות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שַׁקְרָנִיshakraníשקרני | שַׁקְרָנַיshakranáyשקרניי |
| teu (m.)אַתָּה | שַׁקְרָנְךָshakrankháשקרנך | שַׁקְרָנֶיךָshakranékhaשקרניך |
| teu (f.)אַתְּ | שַׁקְרָנֵךְshakranékhשקרנך | שַׁקְרָנַיִךְshakranáyikhשקרנייך |
| deleהוּא | שַׁקְרָנוֹshakranóשקרנו | שַׁקְרָנָיוshakranávשקרניו |
| delaהִיא | שַׁקְרָנָהּshakranáשקרנה | שַׁקְרָנֶיהָshakranéhaשקרניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | שַׁקְרָנֵנוּshakranénuשקרננו | שַׁקְרָנֵינוּshakranéynuשקרנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שַׁקְרַנְכֶםshakrankhémשקרנכם | שַׁקְרָנֵיכֶםshakraneykhémשקרניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שַׁקְרַנְכֶןshakrankhénשקרנכן | שַׁקְרָנֵיכֶןshakraneykhénשקרניכן |
| delesהֵם | שַׁקְרָנָםshakranámשקרנם | שַׁקְרָנֵיהֶםshakraneyhémשקרניהם |
| delasהֵן | שַׁקְרָנָןshakranánשקרנן | שַׁקְרָנֵיהֶןshakraneyhénשקרניהן |
Exemplos com שקרן
אל תאמין לו, הוא שקרן עוד מאז שהיה ילד.
Não acredita nele, ele é mentiroso desde criança. (para um homem)
אתה שקרן טוב.
הוא שקרן טוב.
אתה כזה שקרן!
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
האם אתה אומר שאני שקרנית?
אתה אומר שאני שקרנית?
האם את אומרת שאני שקרנית?