הִמּוּר aposta
himúrSem nikud: הימורsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ה-מ-ר
Significado e tradução de הימור
- 1.
aposta
הסכם שמי שצודק בתוצאה מקבל כסף או פרס; גם צעד עם סיכון≈ התערבות, סיכון
- הִמּוּר עַל מַשֶּׁהוּ— aposta em algo
הימור: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִמּוּרhimúrהימור | הִמּוּרִיםhimurímהימורים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִמּוּרhimúrהימור | הִמּוּרֵיhimuréyהימורי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִמּוּרִיhimuríהימורי | הִמּוּרַיhimuráyהימוריי |
| teu (m.)אַתָּה | הִמּוּרְךָhimurkháהימורך | הִמּוּרֶיךָhimurékhaהימוריך |
| teu (f.)אַתְּ | הִמּוּרֵךְhimurékhהימורך | הִמּוּרַיִךְhimuráyikhהימורייך |
| deleהוּא | הִמּוּרוֹhimuróהימורו | הִמּוּרָיוhimurávהימוריו |
| delaהִיא | הִמּוּרָהּhimuráהימורה | הִמּוּרֶיהָhimuréhaהימוריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִמּוּרֵנוּhimurénuהימורנו | הִמּוּרֵינוּhimuréynuהימורינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִמּוּרְכֶםhimurkhémהימורכם | הִמּוּרֵיכֶםhimureykhémהימוריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִמּוּרְכֶןhimurkhénהימורכן | הִמּוּרֵיכֶןhimureykhénהימוריכן |
| delesהֵם | הִמּוּרָםhimurámהימורם | הִמּוּרֵיהֶםhimureyhémהימוריהם |
| delasהֵן | הִמּוּרָןhimuránהימורן | הִמּוּרֵיהֶןhimureyhénהימוריהן |
Exemplos com הימור
הפסדתי בהימור על המשחק, ועכשיו אני מזמין את כולם לגלידה.
Perdi a aposta do jogo e agora vou pagar sorvete para todo mundo.
לעזוב עבודה קבועה בשביל עסק חדש זה הימור גדול.
Largar um emprego fixo por um negócio novo é uma aposta alta.
הן אבי והן אחי שניהם אוהבים הימורים.
הימורים הם בלתי חוקיים.
Tatoeba · MrShoval · mytmpacc2015 · CC BY 2.0 FR
הוא הפסיד את כל כספו בהימורים.