מִקּוּם localização, posição
mikúmSem nikud: מיקוםsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:מ-ק-ם
Significado e tradução de מיקום
- 1.
localização, posição, local
המקום שבו משהו נמצא, או מציאת המקום הזה≈ מקום, מיצוב
מיקום: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּםmikúmמיקום | מִקּוּמִיםmikumímמיקומים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקּוּםmikúmמיקום | מִקּוּמֵיmikuméyמיקומי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִקּוּמִיmikumíמיקומי | מִקּוּמַיmikumáyמיקומיי |
| teu (m.)אַתָּה | מִקּוּמְךָmikumkháמיקומך | מִקּוּמֶיךָmikumékhaמיקומיך |
| teu (f.)אַתְּ | מִקּוּמֵךְmikumékhמיקומך | מִקּוּמַיִךְmikumáyikhמיקומייך |
| deleהוּא | מִקּוּמוֹmikumóמיקומו | מִקּוּמָיוmikumávמיקומיו |
| delaהִיא | מִקּוּמָהּmikumáמיקומה | מִקּוּמֶיהָmikuméhaמיקומיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִקּוּמֵנוּmikuménuמיקומנו | מִקּוּמֵינוּmikuméynuמיקומינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִקּוּמְכֶםmikumkhémמיקומכם | מִקּוּמֵיכֶםmikumeykhémמיקומיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִקּוּמְכֶןmikumkhénמיקומכן | מִקּוּמֵיכֶןmikumeykhénמיקומיכן |
| delesהֵם | מִקּוּמָםmikumámמיקומם | מִקּוּמֵיהֶםmikumeyhémמיקומיהם |
| delasהֵן | מִקּוּמָןmikumánמיקומן | מִקּוּמֵיהֶןmikumeyhénמיקומיהן |
Exemplos com מיקום
שלחתי לך את המיקום של המסעדה בהודעה.
Te mandei a localização do restaurante por mensagem.
בטלפון הישן לא היה מיקום, אז הלכנו לאיבוד.
O celular velho não tinha localização, então a gente se perdeu.
הבית שלי נמצא במיקום נוח - ליד תחנת הרכבת.
אני מבטיח שלא אגלה לאיש את מיקומך.