אָרוֹן armário, guarda-roupa
arónSem nikud: ארוןsubst.masculinoMishkal: katólקָטוֹלRaiz:א-ר-ן
Significado e tradução de ארון
- 1.
armário, guarda-roupa
רהיט עם דלתות ומדפים ששומרים בו בגדים או כלים
- 2.
caixão
ארגז מעץ שבו קוברים אדם שמת
ארון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אָרוֹןarónארון | אֲרוֹנוֹתaronótארונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֲרוֹןarónארון | אֲרוֹנוֹתaronótארונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אֲרוֹנִיaroníארוני | אֲרוֹנוֹתַיaronotáyארונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | אֲרוֹנְךָaronkháארונך | אֲרוֹנוֹתֶיךָaronotékhaארונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | אֲרוֹנֵךְaronékhארונך | אֲרוֹנוֹתַיִךְaronotáyikhארונותייך |
| deleהוּא | אֲרוֹנוֹaronóארונו | אֲרוֹנוֹתָיוaronotávארונותיו |
| delaהִיא | אֲרוֹנָהּaronáארונה | אֲרוֹנוֹתֶיהָaronotéhaארונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אֲרוֹנֵנוּaronénuארוננו | אֲרוֹנוֹתֵינוּaronotéynuארונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אֲרוֹנְכֶםaronkhémארונכם | אֲרוֹנוֹתֵיכֶםaronoteykhémארונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אֲרוֹנְכֶןaronkhénארונכן | אֲרוֹנוֹתֵיכֶןaronoteykhénארונותיכן |
| delesהֵם | אֲרוֹנָםaronámארונם | אֲרוֹנוֹתֵיהֶםaronoteyhémארונותיהם |
| delasהֵן | אֲרוֹנָןaronánארונן | אֲרוֹנוֹתֵיהֶןaronoteyhénארונותיהן |
Exemplos com ארון
המעילים של החורף נמצאים בארון שבמסדרון.
Os casacos de inverno estão no armário do corredor.
בהלוויה ארבעה חברים נשאו את הארון.
No enterro, quatro amigos carregaram o caixão.
הוא מתחבא בארון.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
שים את זה בארון!
שים את הספרים בארון.