Ir para o conteúdo

אֹרֶן pinheiro, pinho

órenSem nikud: אורן
subst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:א-ר-ן

Significado e tradução de אורן

  1. 1.

    pinheiro, pinho

    עץ גבוה עם עלים דקים כמו מחטים, ירוק כל השנה

אורן: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
אֹרֶןórenאורןאֳרָנִיםoranímאורנים
Estado construto
SingularPlural
אֹרֶןórenאורןאָרְנֵיornéyאורני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיאָרְנִיorníאורניאֳרָנַיoranáyאורניי
teu (m.)אַתָּהאָרְנְךָornekháאורנךאֳרָנֶיךָoranékhaאורניך
teu (f.)אַתְּאָרְנֵךְornékhאורנךאֳרָנַיִךְoranáyikhאורנייך
deleהוּאאָרְנוֹornóאורנואֳרָנָיוoranávאורניו
delaהִיאאָרְנָהּornáאורנהאֳרָנֶיהָoranéhaאורניה
nossoאֲנַחְנוּאָרְנֵנוּornénuאורננואֳרָנֵינוּoranéynuאורנינו
de vocês (m.)אַתֶּםאָרְנְכֶםornekhémאורנכםאָרְנֵיכֶםorneykhémאורניכם
de vocês (f.)אַתֶּןאָרְנְכֶןornekhénאורנכןאָרְנֵיכֶןorneykhénאורניכן
delesהֵםאָרְנָםornámאורנםאָרְנֵיהֶםorneyhémאורניהם
delasהֵןאָרְנָןornánאורנןאָרְנֵיהֶןorneyhénאורניהן

Exemplos com אורן

  • עשינו פיקניק בצל האורנים בפארק

    Fizemos um piquenique à sombra dos pinheiros no parque.

  • היא אוהבת את הריח של עצי אורן.

    Tatoeba · Eldad · Wezzel · CC BY 2.0 FR

  • לפנים, בחזית הבית שלי גדל אורן גדול.

    Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • היא אוהבת ריח אורנים.

    Tatoeba · Eldad · Wezzel · CC BY 2.0 FR

Comentários