Ir para o conteúdo

קֶסֶם magia

késsemSem nikud: קסם
subst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ק-ס-ם

Significado e tradução de קסם

  1. 1.

    magia

    כוח מיוחד שאין לו הסבר, כמו באגדות≈ כישוף

  2. 2.

    encanto, charme

    משהו שמושך ומרשים אנשים, יופי מיוחד≈ חן

  3. 3.

    truque de mágica, mágica

    תרגיל מפתיע שמראים לקהל, כמו להעלים מטבע≈ להטוט, תעלול

קסם: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
קֶסֶםkéssemקסםקְסָמִיםksamímקסמים
Estado construto
SingularPlural
קֶסֶםkéssemקסםקִסְמֵיkisméyקסמי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיקִסְמִיkismíקסמיקְסָמַיksamáyקסמיי
teu (m.)אַתָּהקִסְמְךָkismekháקסמךקְסָמֶיךָksamékhaקסמיך
teu (f.)אַתְּקִסְמֵךְkismékhקסמךקְסָמַיִךְksamáyikhקסמייך
deleהוּאקִסְמוֹkismóקסמוקְסָמָיוksamávקסמיו
delaהִיאקִסְמָהּkismáקסמהקְסָמֶיהָksaméhaקסמיה
nossoאֲנַחְנוּקִסְמֵנוּkisménuקסמנוקְסָמֵינוּksaméynuקסמינו
de vocês (m.)אַתֶּםקִסְמְכֶםkismekhémקסמכםקִסְמֵיכֶםkismeykhémקסמיכם
de vocês (f.)אַתֶּןקִסְמְכֶןkismekhénקסמכןקִסְמֵיכֶןkismeykhénקסמיכן
delesהֵםקִסְמָםkismámקסמםקִסְמֵיהֶםkismeyhémקסמיהם
delasהֵןקִסְמָןkismánקסמןקִסְמֵיהֶןkismeyhénקסמיהן

Exemplos com קסם

  • בסיפור הזה הנסיכה משתמשת בקסם כדי לעוף.

    Nessa história a princesa usa magia para voar.

  • לעיר העתיקה בערב יש קסם מיוחד.

    A cidade antiga tem um encanto especial à noite.

  • אבי הראה לילדים קסם עם קלפים.

    Avi mostrou às crianças um truque com cartas.

  • זה היה קסם.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • זה מספר קסם.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • השתמש בקסם האישי שלך.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários