בַּלָּשׁ detetive, investigador
baláshSem nikud: בלשsubst.masculinofemininoMishkal: katálקַטָּלRaiz:ב-ל-ש
Significado e tradução de בלש
- 1.
detetive, investigador
אדם, לפעמים שוטר, שתפקידו לגלות מי עשה פשע או לחפש מידע סודי≈ חוקר
בלש: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּלָּשׁbaláshבלש | בַּלָּשִׁיםbalashímבלשים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּלַּשׁbaláshבלש | בַּלָּשֵׁיbalashéyבלשי |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּלָּשִׁיתbalashítבלשית | בַּלָּשִׁיּוֹתbalashiyótבלשיות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| בַּלָּשִׁיתbalashítבלשית | בַּלָּשִׁיּוֹתbalashiyótבלשיות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | בַּלָּשִׁיbalashíבלשי | בַּלָּשַׁיbalasháyבלשיי |
| teu (m.)אַתָּה | בַּלָּשְׁךָbalashkháבלשך | בַּלָּשֶׁיךָbalashékhaבלשיך |
| teu (f.)אַתְּ | בַּלָּשֵׁךְbalashékhבלשך | בַּלָּשַׁיִךְbalasháyikhבלשייך |
| deleהוּא | בַּלָּשׁוֹbalashóבלשו | בַּלָּשָׁיוbalashávבלשיו |
| delaהִיא | בַּלָּשָׁהּbalasháבלשה | בַּלָּשֶׁיהָbalashéhaבלשיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | בַּלָּשֵׁנוּbalashénuבלשנו | בַּלָּשֵׁינוּbalashéynuבלשינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | בַּלַּשְׁכֶםbalashkhémבלשכם | בַּלָּשֵׁיכֶםbalasheykhémבלשיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | בַּלַּשְׁכֶןbalashkhénבלשכן | בַּלָּשֵׁיכֶןbalasheykhénבלשיכן |
| delesהֵם | בַּלָּשָׁםbalashámבלשם | בַּלָּשֵׁיהֶםbalasheyhémבלשיהם |
| delasהֵן | בַּלָּשָׁןbalashánבלשן | בַּלָּשֵׁיהֶןbalasheyhénבלשיהן |