Ir para o conteúdo

כְּאֵב dor

ke'évSem nikud: כאב
subst.masculinoMishkal: ktelקְטֵלRaiz:כ-א-ב

Significado e tradução de כאב

  1. 1.

    dor

    הרגשה רעה בגוף כשמשהו לא בסדר או נפגע

כאב: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
כְּאֵבke'évכאבכְּאֵבִיםke'evímכאבים
Estado construto
SingularPlural
כְּאֵבke'évכאבכְּאֵבֵיke'evéyכאבי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיכְּאֵבִיke'evíכאביכְּאֵבַיke'eváyכאביי
teu (m.)אַתָּהכְּאֵבְךָke'evkháכאבךכְּאֵבֶיךָke'evékhaכאביך
teu (f.)אַתְּכְּאֵבֵךְke'evékhכאבךכְּאֵבַיִךְke'eváyikhכאבייך
deleהוּאכְּאֵבוֹke'evóכאבוכְּאֵבָיוke'evávכאביו
delaהִיאכְּאֵבָהּke'eváכאבהכְּאֵבֶיהָke'evéhaכאביה
nossoאֲנַחְנוּכְּאֵבֵנוּke'evénuכאבנוכְּאֵבֵינוּke'evéynuכאבינו
de vocês (m.)אַתֶּםכְּאֵבְכֶםke'evkhémכאבכםכְּאֵבֵיכֶםke'eveykhémכאביכם
de vocês (f.)אַתֶּןכְּאֵבְכֶןke'evkhénכאבכןכְּאֵבֵיכֶןke'eveykhénכאביכן
delesהֵםכְּאֵבָםke'evámכאבםכְּאֵבֵיהֶםke'eveyhémכאביהם
delasהֵןכְּאֵבָןke'evánכאבןכְּאֵבֵיהֶןke'eveyhénכאביהן

Exemplos com כאב

  • אחרי שעה מול המחשב התחיל לי כאב ראש חזק.

    Depois de uma hora no computador comecei a ter uma dor de cabeça forte.

  • יש לי כאב כאן.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • יש לי כאב חזק מאוד כאן.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • יש לי כאב ראש נוראי!

    Tatoeba · fekundulo · zmoo · CC BY 2.0 FR

Comentários