תִּינוֹק bebê, neném
tinókSem nikud: תינוקsubst.masculinofemininoRaiz:י-נ-ק
Significado e tradução de תינוק
- 1.
bebê, neném
ילד קטן מאוד, מהלידה ועד שהוא מתחיל ללכת≈ פעוט, עולל
תינוק: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּינוֹקtinókתינוק | תִּינוֹקוֹתtinokótתינוקות |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּינוֹקtinókתינוק | תִּינוֹקוֹתtinokótתינוקות |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּינֹקֶתtinóketתינוקת | תִּינוֹקוֹתtinokótתינוקות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּינֹקֶתtinóketתינוקת | תִּינוֹקוֹתtinokótתינוקות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תִּינוֹקִיtinokíתינוקי | תִּינוֹקוֹתַיtinokotáyתינוקותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תִּינוֹקְךָtinokkháתינוקך | תִּינוֹקוֹתֶיךָtinokotékhaתינוקותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תִּינוֹקֵךְtinokékhתינוקך | תִּינוֹקוֹתַיִךְtinokotáyikhתינוקותייך |
| deleהוּא | תִּינוֹקוֹtinokóתינוקו | תִּינוֹקוֹתָיוtinokotávתינוקותיו |
| delaהִיא | תִּינוֹקָהּtinokáתינוקה | תִּינוֹקוֹתֶיהָtinokotéhaתינוקותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תִּינוֹקֵנוּtinokénuתינוקנו | תִּינוֹקוֹתֵינוּtinokotéynuתינוקותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תִּינוֹקְכֶםtinokkhémתינוקכם | תִּינוֹקוֹתֵיכֶםtinokoteykhémתינוקותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תִּינוֹקְכֶןtinokkhénתינוקכן | תִּינוֹקוֹתֵיכֶןtinokoteykhénתינוקותיכן |
| delesהֵם | תִּינוֹקָםtinokámתינוקם | תִּינוֹקוֹתֵיהֶםtinokoteyhémתינוקותיהם |
| delasהֵן | תִּינוֹקָןtinokánתינוקן | תִּינוֹקוֹתֵיהֶןtinokoteyhénתינוקותיהן |
Exemplos com תינוק
התינוק של השכנים מתעורר כל לילה בשלוש.
O bebê dos vizinhos acorda toda noite às três.
התינוק בוכה, כי הוא רוצה לאכול.
התינוק בוכה, משום שהוא רוצה לאכול.
התינוק בוכה מכיוון שהוא רוצה לאכול.
בשבוע שעבר היא ילדה תינוקת נפלאה.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR
אני לא תינוקת.
היא שיחקה את התפקיד כמו תינוקת אמיתית.