סוּג tipo, espécie
sugSem nikud: סוגsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ס-ו-ג
Significado e tradução de סוג
- 1.
tipo, espécie
קבוצה של דברים שיש להם תכונות דומות≈ מין, זן
- 2.
tipo, uma espécie de
בצירוף עם "של": משהו דומה, אבל לא בדיוק≈ בערך, מעין
סוג: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוּגsugסוג | סוּגִיםsuguímסוגים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סוּגsugסוג | סוּגֵיsuguéyסוגי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סוּגִיsuguíסוגי | סוּגַיsugáyסוגיי |
| teu (m.)אַתָּה | סוּגְךָsugkháסוגך | סוּגֶיךָsuguékhaסוגיך |
| teu (f.)אַתְּ | סוּגֵךְsuguékhסוגך | סוּגַיִךְsugáyikhסוגייך |
| deleהוּא | סוּגוֹsugóסוגו | סוּגָיוsugávסוגיו |
| delaהִיא | סוּגָהּsugáסוגה | סוּגֶיהָsuguéhaסוגיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סוּגֵנוּsuguénuסוגנו | סוּגֵינוּsuguéynuסוגינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סוּגְכֶםsugkhémסוגכם | סוּגֵיכֶםsugueykhémסוגיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סוּגְכֶןsugkhénסוגכן | סוּגֵיכֶןsugueykhénסוגיכן |
| delesהֵם | סוּגָםsugámסוגם | סוּגֵיהֶםsugueyhémסוגיהם |
| delasהֵן | סוּגָןsugánסוגן | סוּגֵיהֶןsugueyhénסוגיהן |
Exemplos com סוג
בחנות יש יותר מעשרים סוגים של גבינה.
Na loja tem mais de vinte tipos de queijo.
הוא סוג של חבר, אבל לא ממש קרוב.
Ele é tipo um amigo, mas não muito próximo.
מה סוג הדם שלך?
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
איזה סוג עבודה אתה רוצה?
איזה סוג בן אדם אתה?