Ir para o conteúdo

אֵם mãe

emSem nikud: אם
subst.femininoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:א-מ-ם

Significado e tradução de אם

  1. 1.

    mãe

    אישה שיש לה ילד או ילדים, ביחס אליהם≈ אמא

אם: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
אֵםemאםאִמָּהוֹתimahótאימהות
Estado construto
SingularPlural
אֵםemאםאִמּוֹתimótאימות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיאִמִּיimíאימיאִמּוֹתַיimotáyאימותיי
teu (m.)אַתָּהאִמְּךָimkháאימךאִמּוֹתֶיךָimotékhaאימותיך
teu (f.)אַתְּאִמֵּךְimékhאימךאִמּוֹתַיִךְimotáyikhאימותייך
deleהוּאאִמּוֹimóאימואִמּוֹתָיוimotávאימותיו
delaהִיאאִמָּהּimáאימהאִמּוֹתֶיהָimotéhaאימותיה
nossoאֲנַחְנוּאִמֵּנוּiménuאימנואִמּוֹתֵינוּimotéynuאימותינו
de vocês (m.)אַתֶּםאִמְּכֶםimkhémאימכםאִמּוֹתֵיכֶםimoteykhémאימותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןאִמְּכֶןimkhénאימכןאִמּוֹתֵיכֶןimoteykhénאימותיכן
delesהֵםאִמָּםimámאימםאִמּוֹתֵיהֶםimoteyhémאימותיהם
delasהֵןאִמָּןimánאימןאִמּוֹתֵיהֶןimoteyhénאימותיהן

Exemplos com אם

  • היא אם לשלושה ילדים ועובדת במשרה מלאה.

    Ela é mãe de três filhos e trabalha em tempo integral.

  • אמי לא בבית.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • אמי יקרה לי מאד.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • שאלתי את אמי, מה להביא לשם.

    Tatoeba · admor82 · las · CC BY 2.0 FR

Comentários