יַעֲרָן forestier, garde forestier
ya'aranSans nikoud: יערןnommasculinRacine:י-ע-ר
Signification et traduction de יערן
- 1.
forestier, garde forestier
אדם שהעבודה שלו היא לשמור על יער ולטפל בעצים≈ שומר יער
יערן : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַעֲרָןya'aranיערן | יַעֲרָנִיםya'aranimיערנים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַעֲרַןya'aranיערן | יַעֲרָנֵיya'aranéyיערני |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יַעֲרָנִיya'araniיערני | יַעֲרָנַיya'aranayיערניי |
| ton (m.)אַתָּה | יַעֲרָנְךָya'arankhaיערנך | יַעֲרָנֶיךָya'aranékhaיערניך |
| ton (f.)אַתְּ | יַעֲרָנֵךְya'aranékhיערנך | יַעֲרָנַיִךְya'aranayikhיערנייך |
| son (à lui)הוּא | יַעֲרָנוֹya'aranoיערנו | יַעֲרָנָיוya'aranavיערניו |
| son (à elle)הִיא | יַעֲרָנָהּya'aranaיערנה | יַעֲרָנֶיהָya'aranéhaיערניה |
| notreאֲנַחְנוּ | יַעֲרָנֵנוּya'aranénouיערננו | יַעֲרָנֵינוּya'aranéynouיערנינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יַעֲרַנְכֶםya'arankhémיערנכם | יַעֲרָנֵיכֶםya'aranéykhémיערניכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יַעֲרַנְכֶןya'arankhénיערנכן | יַעֲרָנֵיכֶןya'aranéykhénיערניכן |
| leur (m.)הֵם | יַעֲרָנָםya'aranamיערנם | יַעֲרָנֵיהֶםya'aranéyhémיערניהם |
| leur (f.)הֵן | יַעֲרָנָןya'arananיערנן | יַעֲרָנֵיהֶןya'aranéyhénיערניהן |
Exemples avec יערן
היערן הסביר לתלמידים אילו עצים צריך לכרות השנה
Le forestier a expliqué aux élèves quels arbres il faut abattre cette année.
Mots de la même racine י-ע-ר
Sélectionné à partir du Wiktionnaire · CC BY-SA 4.0