יִעוּר boisement, reboisement
yi'ourSans nikoud: ייעורnommasculinMishkal: kitúlקִטּוּלRacine:י-ע-ר
Signification et traduction de ייעור
- 1.
boisement, reboisement
נטיעה של עצים רבים כדי ליצור יער≈ נטיעה
ייעור : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יִעוּרyi'ourייעור | יִעוּרִיםyi'ourimייעורים |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יִעוּרyi'ourייעור | יִעוּרֵיyi'ouréyייעורי |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יִעוּרִיyi'ouriייעורי | יִעוּרַיyi'ourayייעוריי |
| ton (m.)אַתָּה | יִעוּרְךָyi'ourkhaייעורך | יִעוּרֶיךָyi'ourékhaייעוריך |
| ton (f.)אַתְּ | יִעוּרֵךְyi'ourékhייעורך | יִעוּרַיִךְyi'ourayikhייעורייך |
| son (à lui)הוּא | יִעוּרוֹyi'ouroייעורו | יִעוּרָיוyi'ouravייעוריו |
| son (à elle)הִיא | יִעוּרָהּyi'ouraייעורה | יִעוּרֶיהָyi'ouréhaייעוריה |
| notreאֲנַחְנוּ | יִעוּרֵנוּyi'ourénouייעורנו | יִעוּרֵינוּyi'ouréynouייעורינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יִעוּרְכֶםyi'ourkhémייעורכם | יִעוּרֵיכֶםyi'ouréykhémייעוריכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יִעוּרְכֶןyi'ourkhénייעורכן | יִעוּרֵיכֶןyi'ouréykhénייעוריכן |
| leur (m.)הֵם | יִעוּרָםyi'ouramייעורם | יִעוּרֵיהֶםyi'ouréyhémייעוריהם |
| leur (f.)הֵן | יִעוּרָןyi'ouranייעורן | יִעוּרֵיהֶןyi'ouréyhénייעוריהן |
Exemples avec ייעור
פרויקט הייעור הפך את הגבעה החשופה ליער ירוק.
Le projet de boisement a transformé la colline nue en forêt verte.