יַעַר forêt, bois
ya'arSans nikoud: יערnommasculinMishkal: kételקֶטֶלRacine:י-ע-ר
Signification et traduction de יער
- 1.
forêt, bois
שטח גדול שיש בו הרבה עצים≈ חורש
יער : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַעַרya'arיער | יְעָרוֹתyé'arotיערות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| יַעַרya'arיער | יַעֲרוֹתya'arotיערות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | יַעְרִיya'ariיערי | יַעֲרוֹתַיya'arotayיערותיי |
| ton (m.)אַתָּה | יַעְרְךָya'arékhaיערך | יַעֲרוֹתֶיךָya'arotékhaיערותיך |
| ton (f.)אַתְּ | יַעְרֵךְya'arékhיערך | יַעֲרוֹתַיִךְya'arotayikhיערותייך |
| son (à lui)הוּא | יַעְרוֹya'aroיערו | יַעֲרוֹתָיוya'arotavיערותיו |
| son (à elle)הִיא | יַעְרָהּya'araיערה | יַעֲרוֹתֶיהָya'arotéhaיערותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | יַעְרֵנוּya'arénouיערנו | יַעֲרוֹתֵינוּya'arotéynouיערותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | יַעְרְכֶםya'arékhémיערכם | יַעֲרוֹתֵיכֶםya'arotéykhémיערותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | יַעְרְכֶןya'arékhénיערכן | יַעֲרוֹתֵיכֶןya'arotéykhénיערותיכן |
| leur (m.)הֵם | יַעְרָםya'aramיערם | יַעֲרוֹתֵיהֶםya'arotéyhémיערותיהם |
| leur (f.)הֵן | יַעְרָןya'aranיערן | יַעֲרוֹתֵיהֶןya'arotéyhénיערותיהן |
Exemples avec יער
בסוף השבוע עשינו פיקניק ביער ליד הכנרת.
Le week-end dernier, nous avons pique-niqué dans la forêt près du lac de Tibériade.
הוא הלך דרך היער.
הלכתי לאיבוד ביער.
איבדתי את דרכי ביער.